Un hombre de Norfolk de 72 años admitió la posesión de cinco azores muertos.
Francis Addison encontró las aves rapaces muertas en un estacionamiento de Suffolk y se las llevó a casa, pero las arrojó allí días después de descubrir que podría ser procesado.
Encuentran cinco azores muertos en un aparcamiento de Suffolk (Imagen: Policía de Suffolk)
El Tribunal de Primera Instancia de Norwich escuchó que Addison, un guardabosques a tiempo parcial que había servido en el ejército, tenía la intención de llamar al British Trust for Ornithology (BTO) después de encontrar las aves en King’s Forest, entre Bury St Edmunds y Thetford, el 16 de enero, pero «en pánico».
Tribunal de Primera Instancia de Norwich (Imagen: Peter Walsh, Newsquest)
Dejó las aves donde las encontró, pero la policía lo localizó después de que se descubrió su ADN en una de las aves.
El jueves (28 de junio), Addison compareció ante el tribunal cuando admitió 19 cargos separados, incluida la posesión de un ave silvestre muerta.
Francis Addison saliendo de la corte (Imagen: Peter Walsh, Newsquest)
Nicola Lamb, fiscal, dijo: «Estas aves fueron encontradas tiradas en un estacionamiento público en Suffolk».
Ella dijo que los cuerpos fueron sometidos a un examen forense que dio como resultado que se encontrara el ADN de Addison en una de las aves.
La policía fue a la dirección de Addison en Norfolk para hablar con él sobre los azores muertos y encontró las armas de fuego.
La radiografía de las aves muertas mostró que las cinco habían sufrido heridas por disparos. (Imagen: Policía de Suffolk)
Ella dijo que fue entrevistado en relación con las aves muertas y les dijo a los oficiales que las había encontrado y «las había puesto en su congelador» con la intención de llevarlas al BTO.
Sin embargo, los llevó de regreso al estacionamiento y los dejó allí.
Addison iba a decir que «todos los guardabosques están matando aves rapaces».
francisco addison (Imagen: Peter Walsh, Newsquest)
En cuanto a las armas de fuego, tenía la intención de guardarlas correctamente, pero dijo que todas estaban dentro de su propiedad.
Había regresado tarde y no había querido molestar a su esposa.
El tribunal escuchó una declaración de la RSPB que describía «qué problema» era la matanza de aves rapaces.
El comunicado dijo que el descubrimiento de cinco azores muertos fue «significativo».
Cuando compareció ante el tribunal, también admitió una serie de otros cargos, entre ellos:
Matar un ave silvestre no incluida en el programa uno y usar una trampa para animales en una circunstancia para la cual no está aprobada.
Addison también admitió dos cargos de posesión de un artículo que puede usarse para cometer un delito sumario, a saber, dos rifles de aire comprimido y seis trampas para animales.
También se declaró culpable de seis cargos de incumplimiento de las condiciones de un certificado de armas de fuego, cuatro cargos de incumplimiento de las condiciones de un certificado de armas de fuego.
Addison fue sentenciado a 12 semanas de prisión, suspendida por 12 meses.
francisco addison (Imagen: Peter Walsh, Newsquest)
También se le ordenó pagar una compensación de 1080 libras esterlinas, costos de 105 libras esterlinas y un recargo por víctima de 154 libras esterlinas.
Mary Wyndham, presidenta del banco de magistrados, dijo que el riesgo de daño causado por los delitos de armas era «enorme» y de alguien que debería haberlo sabido mejor.
El tribunal escuchó una declaración de la RSPB que describía «qué problema» era la matanza de aves rapaces.
El comunicado dijo que el descubrimiento de cinco azores muertos fue «significativo».
Lisa Robinson, mitigando, dijo que Addison se había declarado culpable de posesión de los Azores sin «ninguna evidencia de que hubiera estado involucrado en la muerte de los Azores».
Ella dijo que él encontró las aves y tenía la intención de llevarlas al BTO.
Regresó a casa y habló con un amigo que dijo que era ilegal poseer aves vivas o muertas y que podía ser procesado.
Ella dijo que él «entró en pánico» los llevó de regreso a donde los encontró y «los dejó allí».
Ella dijo que estaba molesto por la muerte de aves rapaces en el área, pero insistió en que él mismo no había contribuido.
El abogado dijo que Addison había estado involucrado en el mantenimiento de juegos y había estado lidiando con armas de fuego durante toda su vida.
Ella dijo que había pasado 12 años sirviendo en el ejército en todo el mundo, pero que había cometido «errores complacientes» con respecto a las armas de fuego.