Solo un poco del personaje de «Fast X» de Jason Momoa proviene del guión de la película. Como dijo Louis Leterrier en una entrevista de Gizmodo:
«[Momoa] trabaja, reescribe sus diálogos, habla sobre la interacción de los personajes, es tan generoso con los otros actores y, ya sabes, realmente dispuesto a jugar. Así que su voluntad de jugar funcionó muy bien con mi envidia de empujarlo un poco, ajustar los cursores y probar cosas».
Pero la improvisación del actor fue más allá de probar diferentes lecturas de líneas e improvisaciones. Según Momoa, quien habló con ScreenRant recientemente, había una gran pelea planeada entre Dante y Dom de Vin Diesel, pero el actor estaba ansioso por agregar un giro a la escena. Momoa disfrutó de que Dante disfrutara recibiendo una paliza de Dom, el hombre en parte responsable de la muerte del padre de Dante en «Fast Five».
Como dijo Momoa, «Creo que es mucho más interesante, lo sacan a patadas y le encanta. Disfrutar de ser golpeado y solo para poder acercarse a él». [Dom] porque él tiene la sartén por el mango». Y Momoa no solo jugó con el disfrute perverso de su personaje durante este momento, sino que también se le ocurrió una memorable pieza de improvisación que en realidad llegó a la versión final. Agregó:
«Perdí una muela. Nunca me saqué las muelas del juicio porque soy cobarde y me aterran los dentistas. Entonces me rompí la muela. Y tengo esta brecha aquí y pensé: ‘Esto sería gracioso si me sacas la mierda a golpes y me sacaré un diente y [say] ‘dick or poopy’ y simplemente tíralo […] Y acabamos de inventar todo eso».