Muchos cineastas se refieren al arte del casting como una decisión mucho más instintiva (y, a menudo, inmediata) de lo que puede parecer desde el exterior. Si bien algunas partes tardan mucho en ser elegidas gracias a factores como la programación, la salud y la química con sus compañeros actores, Hollywood está plagado de historias de actores elegidos por los directores tan pronto como ingresan a la sala de audición.
Aparentemente, eso es lo que sucedió con Ke Huy Quan cuando fue a la audición para «Temple of Doom» en 1983. Hablando sobre conocer a Quan en las audiciones cuando fue entrevistado a principios de este año en los Globos de Oro, Spielberg recordó cuán instantáneamente Quan ganó el papel:
«Entonces, con Ke, fue Short Round. Sería genial para Short Round. Cuando lo conocí, cautivó la habitación. ¡Todavía lo hace! Tiene una energía positiva. Tan lleno de amor positivo. Simplemente se acerca con el corazón, y así era cuando era niño en la audición para la película».
Para Quan, la oportunidad de participar en la audición fue un golpe de suerte. Según el actor cuando fue entrevistado a principios de este año, fue solo porque Spielberg organizó una convocatoria abierta (después de buscar sin éxito a otros actores) y el hecho de que Quan «acompañó» a su hermano a la audición que lo vieron en primer lugar.