La ex actriz de voz de Bayonetta, Hellena Taylor, acudió a Twitter para defenderse de las afirmaciones de que es una «mentirosa y cazafortunas» en relación con una controversia en curso que rodea a Bayonetta 3 con respecto al pago por retomar su papel como el personaje principal.
El fin de semana pasado, Taylor recurrió a Twitter para desahogar su frustración por la supuesta oferta de solo $ 4,000 dólares para dar voz a Bayonetta en el próximo juego. Después de esto, artículos de Jason Schrier de Bloomberg y Andy Robinson de VGC – que citaba múltiples fuentes y documentación, que contradecía el relato de Taylor, le ofrecieron solo $ 4,000 para repetir su papel de Bayonetta.
El día de hoy, la actriz de doblaje lanzó un nuevo comunicado a través de Twitter en el que buscó defenderse a sí misma y a su reputación en la industria.
Los informes sugirieron que PlatinumGames había intentado contratar a Taylor por hasta cinco sesiones de cuatro horas, pagando entre $ 3,000 y $ 4,000 por sesión. La tarifa total habría ascendido a aproximadamente $ 15,000, que era significativamente más de lo que Taylor había pagado por títulos anteriores, según VGC.
Según los informes, Taylor rechazó esta oferta y buscó una suma de seis cifras y pagos residuales a cambio de su participación en el proyecto.
En una serie de tuits, Taylor declaró que la oferta inicial de PlatinumGames, que ella rechazó, habría ascendido a $10,000 en total, y que luego de su correspondencia con Hideki Kamiya le ofrecieron $5,000 adicionales.
Taylor dice que rechazó los $ 15,000 y 11 meses después también rechazó una oferta de $ 4,000 para expresar «algunas líneas» como una tarifa fija.
Según Taylor, no hubo conversaciones extensas y las afirmaciones de que le ofrecieron $ 4,000 por 5 sesiones de grabación son, en sus propias palabras, «fabricaciones totales». Además, niega haber negociado un pago de seis cifras.
“No hubo” negociaciones extensas “, tuiteó Taylor. “También me han informado de ficciones ridículas, como que pedí 250.000 dólares. Soy un jugador de equipo. Solo estaba pidiendo un salario justo y digno de acuerdo con el valor que aporto a este juego”.
Me ha llamado la atención que algunas personas me llaman mentiroso y cazafortunas. Siento la necesidad de defenderme a mí mismo y mi reputación en la industria. ver hilo #JuegosPlatino #Nintendo #Bayonetta #Bayonetta3 #Bayonutters #Boicotear #NintendoEuropa #NintendoAmerica #NintendoJapón
— Helena Taylor (@hellenataylor) 24 de octubre de 2022
La veterana actriz de doblaje también dijo que le pagaron 3.000 libras esterlinas «sorprendentemente bajas» por el juego original de Bayonetta, y solo «un poco más» por Bayonetta 2.
Taylor terminó el hilo de Twitter diciéndoles a sus seguidores que todo el dinero que tomó de las firmas de autógrafos fue donado a organizaciones benéficas.
Amigos, mundanos, Bayonutters. ¡Escucha!#JuegosPlatino #Nintendo #Bayonetta #Bayonetta3 #Bayonutters #Boicotear #NintendoEuropa #NintendoAmerica #NintendoJapón pic.twitter.com/h9lwiX2bBt
— Helena Taylor (@hellenataylor) 15 de octubre de 2022
El 15 de octubre, Taylor publicó una serie de videos en Twitter en los que acusaba a PlatinumGames, los desarrolladores de la franquicia Bayonetta, de pagarle lo que describió como una tarifa insultantemente baja para expresar el juego.
En los videos, Taylor explicó que rechazó una «oferta insultante» inicial de PlatinumGames para repetir su papel en Bayonetta 3, una franquicia que, según ella, tiene un valor de $ 450 millones. Luego le escribió al director de la serie, Hideki Kamiya, para, en palabras de Taylor, «preguntarle cuánto valgo».
Según Taylor, Kamiya respondió y explicó que apreciaba su trabajo en la serie. Luego, según los informes, le ofreció una tarifa fija de 4.000 dólares estadounidenses para expresar el juego, que ella rechazó, lo que llevó a PlatinumGames a acercarse a Jennifer Hale de Mass Effect para el papel.
Desde entonces, los videos publicados por Taylor se han visto colectivamente más de 10 millones de veces y han desencadenado un debate sobre el pago de los actores de doblaje en la industria del juego en medio de la controversia actual.
También han ensombrecido el lanzamiento inminente de Bayonetta 3, que será uno de los mayores lanzamientos de Nintendo en esta temporada navideña.
Anthony Wood es un escritor científico independiente para IGN.