En un panel con Vulture llamado «En conversación con el elenco de Community», Jesse David Fox mencionó una escena crítica del episodio siete de la primera temporada, «Introducción a las estadísticas», en la que Shirley (Yvette Nicole Brown) proyecta su ira hacia su ex. -marido hacia la relación de Jeff con un profesor de estadística. En el episodio, Shirley coloca una manguera de agua a través de una ventana de la oficina del profesor, con la intención de dejarla en un cajón para inundar la oficina.
Sin embargo, Yvette Nicole Brown reveló que se suponía que su personaje sería algo completamente diferente y un poco más crudo:
«Está bien, está bien. Así que he contado esto antes, Dan sabe que he contado esta historia antes. Se suponía que Shirley tomaría el culo en el cajón… Se suponía que debía comenzar a bajarse los pantalones y decir: ‘ Voy a cagar en este cajón'»
Shirley, para los desinformados, es una madre cristiana conservadora de dos hijos, destinada a ser una voz mayor de la razón en el programa que contrasta con los miembros más cínicos y hastiados del grupo de estudio. Su sentido de la justicia propia hace que la acción de hacer caca en un cajón sea un poco fuera de lugar para ella. Yvette Nicole Brown pensó eso de todos modos, ya que tampoco creía que eso fuera algo que Shirley haría:
«¡Sentí, como una mujer negra digna, que ninguna mujer negra digna haría eso! Y recuerdo que estaba tan triste, como si estuviera tan triste que tenía que ir a hablar con mi jefe y tratar de explicarle».