Pokémon Escarlata y Violeta actualmente están atrapados en un torbellino de supuestas fugaspero el texto en una foto menos que legítima se burla furtivamente de las personas que buscan cualquier bocado de información que puedan obtener en lugar de proporcionar información real sobre los próximos juegos.
Según los informes, la imagen se publicó por primera vez en 4chan antes de llegar a Twitter la semana pasada por cortesía de PokemonLEAKS, una cuenta que acumuló casi 12,000 seguidores desde que se unió al sitio de redes sociales hace dos meses. Si bien la filtración aparente parece representar una evolución para Fuecoco, Pokémon Escarlata y VioletaEl motor de arranque de tipo fuego, una investigación más cercana revela que es todo lo contrario.
“Hola, idiota”, dice el texto en japonés, según la cuenta de Twitter de la novedad. Pokémon fuera de contexto así como una traducción confiable proporcionada a Kotaku por futuro club diseñador Earl Gertwagen. “¿Cómo estás lidiando con no tener novia?”
De hecho, el único detalle real es el nombre de Fuecoco (ホゲータ, o “Hogator”) en la esquina superior izquierda. El otro fragmento de texto que aparentemente denota el nombre de este Pokémon falso, 脳たりん, combina las palabras japonesas para «cerebro» e «insuficiente». Me dijeron que este es un término de la jerga que equivale aproximadamente a «tonto», pero que el insulto japonés también se considera más suave y menos crudo que su contraparte en inglés.
G/O Media puede recibir una comisión
20% de descuento
Auriculares Bnext VR para teléfonos
Todo VR, todo el tiempo
Este set es compatible con pantallas de teléfonos de 4″ a 6.3″ que tengan sensor giroscópico. También es compatible con drones que requieren un auricular VR de teléfono. La avanzada tecnología de juegos VR ofrece ajustes FD y OD (amplio campo de visión) para expandir el ángulo de visión.
El diss secreto acumuló casi 200 retweets después de aparecer en PokemonLEAKS el 14 de julio. Sin embargo, recibió la mayor parte de su atención gracias al texto despectivo.
Parece que todos y sus madres afirman tener información temprana en Pokémon Escarlata y Violeta. Los fanáticos pasaron la última semana y media escaneando una variedad de imágenes borrosas supuestamente tomadas de los próximos juegos, y algunos creen que revelan nuevas mecánicas de batalla, Pokémon debutantes, evoluciones de Pokémon conocidos y líderes de gimnasio.
Si alguna de esta información es real o no, todavía está en el aire. Como hemos visto durante los ciclos de lanzamiento anteriores, los artistas talentosos están más que dispuestos a pasar tiempo inventar Pokémon falsos si eso significa engañar a los desesperados por los detalles. No lo sabremos con certeza hasta Pokémon Escarlata y Violeta ven a Switch el 18 de noviembre, pero es divertido especular mientras tanto, especialmente cuando los falsificadores creativos están dispuestos a romper estas investigaciones demasiado serias con algunas bromas alegres.