La huelga de escritores potenciales presenta una interrupción (y una oportunidad) para los creadores de contenido global


Si los escritores de Hollywood se declaran en huelga, una posibilidad a medida que nos acercamos a la fecha límite del 1 de mayo sin un nuevo acuerdo entre el Writers Guild of America (WGA) y la Alliance of Motion Picture and Television Producers (AMPTP), el impacto se sentirá lejos. más allá de Nueva York y Los Ángeles. En todo el mundo, las empresas productoras y distribuidoras, sin mencionar a los escritores no afiliados a WGA, están observando de cerca las negociaciones en curso, con la expectativa de que una huelga de WGA podría significar un aumento en la demanda de nuevo contenido internacional.

«Al igual que con las huelgas anteriores de WGA, esperamos que haya una mayor demanda de contenido fuera de los EE. UU., particularmente de países de habla inglesa como el Reino Unido y Australia», dice Martin Moszkowicz y Oliver Berben de la mini-major alemana Constantin Film. , productores del idioma inglés Resident Evil franquicia de terror, así como películas y series alemanas que incluyen Nosotros, los niños del zoológico de Bahnhofque se transmite en Amazon, y KaDeWetransmitido por la BBC en el Reino Unido y Stan en Australia. “El impacto total dependerá de cuánto dure la huelga. El mejor resultado es un golpe muy corto, ya que limitará la interrupción”.

[Constantin has its own history with the WGA. In 2021, the guild briefly ordered union members to stop working with the company following a dispute over residuals and health and pension plan contributions, though both parties eventually settled.]

Louise Pedersen, directora ejecutiva de All3Media International, que maneja las ventas globales de series como Amazon Prime El inglés protagonizada por Emily Blunt y Todas las criaturas grandes y pequeñasque se transmite en PBS en los Estados Unidos, dijo que el giro hacia los programas internacionales ya era evidente en las proyecciones de televisión de Londres a principios de este mes, con las emisoras y los transmisores considerando los programas internacionales como un posible plan de contingencia.

“Muchos compradores estadounidenses estaban planeando [the strike] y hablando de programas como adquisiciones potenciales”, dijo Pedersen, hablando en un panel en el festival de televisión francés SeriesMania el 21 de marzo. “Sospecho que están investigando detrás de escena para obtener listas de respaldo. [should the strike happen].”

La última huelga de WGA, un paro laboral de 100 días entre 2007 y 2008, vio una apertura significativa en el mercado estadounidense a espectáculos no estadounidenses, siendo Canadá el principal beneficiario. Recogidas de mitad de temporada por cadenas estadounidenses de series canadienses como Punto de inflamabilidad(en CBS) y El oyente (NBC), que solía llenar el vacío en el contenido nuevo cuando las series con guiones estadounidenses salían del aire, ayudó a marcar el comienzo de una fiebre del oro para los productores canadienses que buscaban que sus programas se emitieran en horario estelar estadounidense. Lo que siguió fueron los gustos de Azul novato en la telenovela ABC, CW El complejo de Los Ángeles, Negro huérfano en BBC América y NBC Guardando esperanza.

Karen Thorne-Stone, presidenta y directora ejecutiva de Ontario Creates, que comercializa la provincia entre los productores de Hollywood, confía en que las series canadienses de alto nivel pueden ayudar a llenar el vacío inducido por la huelga en los horarios al sur de la frontera.

“Todavía hay espacio para el crecimiento por ese lado, lo que sin duda amortiguará cualquier impacto negativo de la producción estadounidense”, dice.

Desde la huelga de 2007/2008, el mercado estadounidense se ha abierto aún más a los no estadounidenses. serie: vea el éxito en horario estelar de abadía de downton o sherlock en PBS, e incluso programas en idiomas distintos del inglés. Esto ha sido particularmente evidente en los servicios de transmisión. Junto a éxitos de Netflix como narcos, Oscuro y Juego de calamarHulu ha tenido éxito con importaciones como el thriller de espías alemán Alemania 83 y scandi noir El puente, Sundance Now con procedimientos irlandeses La caída y teatro francés El Buró. Crunchyroll, propiedad de Sony, ha convertido su otrora nicho de mercado para el contenido asiático en un gigante de la corriente principal, que se extiende más allá de la pantalla chica a los éxitos de taquilla con los gustos de Demon Slayer la película: Tren Mugen y Dragon Ball Super: Superhéroe.

Dado que gran parte del mundo aún se encuentra bajo el yugo de un auge de la producción (el retroceso de los transmisores globales solo está comenzando a abrirse camino a través de la industria internacional), habrá una gran cantidad de productos disponibles en caso de que la demanda de EE. UU. aumente.

“Podría haber oportunidades y un impacto”, dice Cathy Payne, directora ejecutiva de Banijay Rights, cuya lista masiva incluye numerosas series del Reino Unido (Peaky Blinders, Cloe), Francia (Versalles, maria antonieta), y Escandinavia (Arroyo, lago negro) y Australia (estrella de hojalata, Arroyo del lobo). «Pero se han producido huelgas en el pasado y nos gusta pensar que podemos vender nuestro producto en cualquier caso, y tener un buen alcance de mercado».

Por el momento, las redes más grandes de EE. UU. están ocupadas filmando originales antes de la fecha límite del 1 de mayo en un esfuerzo por acumular contenido antes de una posible huelga.

“Lo importante es poder planificar adecuadamente”, dice Moszkowicz. “Para los largometrajes, ya estamos viendo que los plazos para los escritores se están fijando para que entreguen antes de la huelga, para que las producciones puedan seguir adelante en el verano. Pero si una huelga dura varios meses, podría tener un impacto real”.

Para muchas empresas internacionales, sin embargo, ese impacto no será del todo positivo. Los mayores productores y compañías de ventas fuera de los EE. UU. tienen vínculos estrechos en los Estados Unidos: «Todos producimos en Estados Unidos, así que [a strike] podría perjudicarnos bastante en el lado de la producción”, señaló el CEO de Fremantle International, Jens Richter, en SeriesMania, y pocos disfrutan la perspectiva de una huelga prolongada. Sobre todo porque muchas películas y programas estadounidenses se filman fuera del país. Si la WGA establece herramientas el 1 de mayo, la producción en algunos de los escenarios de sonido más grandes del mundo podría detenerse.

Al norte de la frontera, los operadores de estudios locales se preparan para una posible acción laboral.

«Aquí vamos de nuevo. No me sorprende”, dice Paul Bronfman, presidente y director ejecutivo del operador de estudios Comweb Corp. Bronfman, quien también es presidente de Pinewood Toronto Studios, dijo que a los estudios con menos gastos generales y arrendamientos a largo plazo de los principales estudios y streamers les resultará más fácil para capear cualquier disputa. “Están pagando el alquiler. Pueden volver y renegociar, pero los escenarios están llenos”.

“Es una pausa desafortunada y [would mean] una especie de vacaciones forzadas para muchos de nosotros”, señala Sean Williamson, director de Brightlight Pictures en Vancouver, que coproduce contenido estadounidense con socios estadounidenses y sus propios originales. “Pero la gente se centrará en otros proyectos, desarrollará otras cosas mientras pueda, mientras esperamos cualquier acuerdo potencial y, con suerte, amistoso, y los escritores y los estudios felices”.

Williamson agrega que la conclusión de un año difícil de negociaciones para los productores estadounidenses con el Sindicato de Directores de América y los contratos de TV/Teatro de SAG-AFTRA, además de las negociaciones de WGA, probablemente será seguida por una rápida reanudación de la producción de Hollywood en los estudios de sonido canadienses.

“Habrá una pausa, mientras resuelven las negociaciones. Y habrá un reinicio rápido de la producción física tan pronto como todos puedan volver a ponerla en marcha”, agrega.

Hasta entonces, existe incertidumbre en la industria canadiense, ya que los productores estadounidenses traen menos proyectos al norte o buscan concluir la producción de lo que ya está ante las cámaras antes de posibles paros laborales.

Notas Justin Cutler, Comisionado de Cine de Ontario con Ontario Creates: “Las cosas pueden hundirse. Estamos siguiendo esto muy de cerca, solo para ver dónde terminará todo esto”.





Source link-19