Por supuesto, «2001: Una odisea en el espacio» es una de las mejores películas de todos los tiempos, y quizás una de las más famosas, por lo que todas y cada una de las historias de ciencia ficción probablemente tienen una deuda con la historia de Kubrick/Arthur C. Clarke. Cohen fue abierto sobre la influencia y dijo:
«Un poco de inspiración, como verás al final, de ‘2001’. No es que hayamos copiado demasiado, pero sólo un poco de las imágenes al final. Esa, yo diría, sería una de las mejores películas de ciencia ficción de todos los tiempos. Aparte de eso, esa es la principal».
Naturalmente, esta no es la primera vez que “Futurama” hace referencia a “2001: Una odisea en el espacio”. Para citar sólo otro ejemplo: en el episodio «Una bicicleta construida para dos» (19 de marzo de 2000), los personajes principales se conectaron a Internet (una vasta experiencia de realidad virtual en el futuro) y fueron recibidos por «Also Sprach» de Richard Strauss. Zaratustra.» Fry (West) susurró «Dios mío. ¡Está lleno de anuncios!», una referencia a Dave (Keir Dullea) que dijo «Dios mío, está lleno de estrellas» en «2001».
El final de «Into the Wild Green Yonder» ve al exuberante asteroide alcanzar un nivel de biodiversidad que hace que todo el planetoide se transforme. Se convierte en un espermatozoide masivo, vuela hacia la estrella enana violeta y la fecunda. La estrella fertilizada rápidamente se gesta y se convierte en un enciclopodo. El Encycolpod es una enorme raya cósmica que tiene el ADN de miles de millones de especies en peligro de extinción codificado en vellosidades en su estómago. Es una bóveda de ADN viviente.
La «incubación» cósmica fue esencialmente el Star Child de «2001». Claramente, Cohen quería contar una historia de ciencia ficción a gran escala, profundizando en el tejido de la vida y su lugar en el cosmos. Puede que «Green Yonder» no sea tan profunda como «2001», pero es innegablemente más divertida.