Por mucho que se haya elegido la ubicación de San Francisco como una parodia de la clásica persecución de autos que aparece en «Bullitt» (que pronto tendrá su momento de éxito con esta columna, ¡lo prometo!), el escenario brinda un sentido genuino y auténtico. de tensión y en juego en la acción, por muy intensificada y exagerada que sea obviamente. Filmado en exteriores y con la ayuda experta de todo un equipo de especialistas, el clímax de «¿Qué pasa, doctor?» es más notable por aprovechar al máximo las empinadas colinas y los lugares famosos por los que la ciudad cinematográfica es tan conocida.
La claustrofóbica estrechez de las calles añade aún más obstáculos para los personajes principales, pero Bogdanovich (con la ayuda de un guión de Buck Henry, David Newman y Robert Benton) llena cada segmento específico de la persecución con momentos que utilizan constantemente el la geografía a su favor. Judy obliga a Howard a subir una rampa y esconderse a la vista entre otros Beetles cargados en un camión es un chiste de todos los tiempos, al igual que el momento en que todos los autos bajan las escaleras de Alta Plaza Park, pero nada compite. con el remate asesino de toda esta persecución infructuosa: todos los autos hundiéndose de cabeza en el agua, puntuados por el confiado «¡Podemos lograrlo!» de Streisand. mientras intentan saltar a un ferry que sale… sólo para ofrecer un resignado «Yo no «Creemos que podemos lograrlo» en el punto sin retorno.
Por mucho que toda la película siga siendo un punto culminante en la comedia slapstick, es revelador que esta persecución de autos avergüence a secuencias similares en los éxitos de taquilla de acción modernos. Bogdanovich no está reinventando la rueda aquí. Al comprender los conceptos básicos, «¿Qué pasa, doctor?» se convirtió en un clásico instantáneo.