Para aquellos que la conocen, la palabra «Zatochi» suena un poco horrible muy parecido a «Zatoichi». Los fanáticos del cine japonés habrían reconocido instantáneamente la referencia. «Zatoichi» es la serie de películas de mayor duración en Japón. Cuenta la historia de un hombre ciego llamado Zatoichi, que se hace pasar por un jugador ambulante y masajista, pero que en secreto es un espadachín increíblemente hábil.
Se han producido casi 30 películas y más de 100 episodios de televisión protagonizados por el personaje, y ha sido un pilar del cine japonés desde 1962. Toho estrenó la última entrega de la saga de Zatoichi en 2010, con una película llamada «Zatoichi: The Último».
Las primeras 25 películas de la serie han sido lanzadas por Criterion Collection en una caja de lujo, imprescindible para cualquier fanático del cine Samurai. La vigésima película de la saga de Zatoichi se llama en realidad «Zatoichi Meets Yojimbo» y está protagonizada por Toshiro Mifune como Yojimbo, lo que la convierte en una especie de secuela de la obra maestra de Akira Kurosawa «Yojimbo», que fue muy influyente en George Lucas y muchos otros. cineastas que trabajan en «Star Wars».
El estreno de 2004, «The Blind Swordsman: Zatoichi», fue elogiado por Roger Ebert antes de su fallecimiento como el tipo de película que busca. «[It is] no una continuación de la serie, sino una transformación», escribió una vez, mostrando vitalidad a la serie incluso después de 50 años.
Cuando se suman las pruebas, vincular el ejercicio Jedi ciego con un nombre como Zatochi no puede ser una coincidencia.