Cabe señalar que la percepción popular del Capitán Kirk no es del todo exacta con respecto a la forma en que se representó al personaje en «Star Trek». Ver episodios antiguos de la serie de televisión de los años 60 revela un personaje que en realidad suele ser severo, juicioso e incluso cauteloso. No era el personaje de «disparar primero, hacer preguntas después» que muchos han asumido que es. Fue el Dr. McCoy (DeForest Kelley) quien era apasionado e imprudente, y fue Scotty (James Doohan) quien se apresuró a cargar las bahías de torpedos. Sí, Kirk besó a una buena cantidad de encantadoras mujeres alienígenas, pero su libido nunca fue el factor que impulsó la trama, y era raro que su destreza masculina afectara la historia directamente.
De todos modos, Kirk fue quien se ganó la reputación de ser un dínamo sexual y un infractor habitual de la Directiva Principal. Esa percepción popular de Kirk condujo a la versión del capitán que se ve en la película «Star Trek» de JJ Abrams de 2009, y ciertamente influyó en el comportamiento de Zapp Brannigan en «Futurama». Cabe señalar que la versión de Kirk de «vaquero imprudente» todavía, aunque se basara en conceptos erróneos, se consideraba fanfarroneantemente heroica. Puede que Kirk haya sido impetuoso y sobresexualizado, pero todavía se lo consideraba un ideal masculino, a menudo discutido como un modelo a seguir, un héroe, tal vez incluso un personaje a emular.
Entonces, cuando Zapp Brannigan es llevado a juicio en «Zapp Gats cancelado», lo que realmente está sucediendo es un interrogatorio sobre los alardes del público sobre el «cowboy Kirk». Es un comentario sobre cómo los héroes de nuestro pasado a menudo abrazaron ideas sexistas, colonialistas, hirientes y, a menudo, destructivas. Zapp es la versión totalmente actualizada del lado irresponsable de Kirk.