Investigación médica de la guerra del dominio
Culber dice que está profundizando en la investigación médica de Dominion War para aprender más sobre los Breen, y señala: «No sabemos mucho sobre la fisiología de los Breen». Esto es cierto ya que, aunque el Breen apareció por primera vez en DS9, nunca se quitaron el casco en esa serie. La profunda inmersión de Culber en la investigación de Dominion War también es interesante a la luz de Viaje a las estrellas: Picard temporada 3. Fue en esa temporada que supimos que la Flota Estelar estaba experimentando en secreto con Changelings. ¿Culber se topó con alguna de esas investigaciones?
“Nunca le des la espalda a un Breen”
Reynar le recuerda a la presidenta T’Rina el dicho romulano: «Nunca le des la espalda a un Breen». Esto viene de la DS9 episodio «By Inferno’s Light», y fue pronunciado por un prisionero romulano anónimo. Aunque T’Rina es aparentemente vulcana, los vulcanos y los romulanos son esencialmente el mismo pueblo en la época de Descubrimiento. Como se reveló en “Unificación III” de la temporada 3, todos los vulcanos y romulanos viven juntos en el planeta Ni’var, anteriormente conocido como el planeta Vulcano.
Breen ataca a la Federación
En este episodio, se nos recuerda que «la última vez que los Breen visitaron la Federación, destruyeron una ciudad entera». Esto hace referencia a la Espacio profundo nueve episodio, «El rostro cambiante del mal», en el que los Breen atacan directamente la sede de la Flota Estelar en la Tierra y casi destruyen todo San Francisco. La mayor parte de la ciudad fue reconstruida en la época del picardo flashbacks en la temporada 1 de esa serie, y ciertamente, está completamente reconstruido en las temporadas 2 y 3 de picardo. Pero parece que la Federación no ha tenido una batalla directa con los Breen en el espacio de la Federación desde el DS9 era.
Tilly está preocupada por sus cadetes
En otra referencia a DS9 y «El rostro cambiante del mal», Tilly expresa preocupación por la seguridad de sus cadetes si los Breen atacan la sede de la Federación. En el DS9 En esa época, la Academia de la Flota Estelar todavía estaba ubicada en San Francisco, aunque ahora está en la sede de la Reserva Federal. Dicho esto, el próximo espectáculo, Academia de la Flota Estelarambientado en el Descubrimiento línea de tiempo, trasladará la Academia de regreso a la Tierra y a San Francisco.
2371
En este episodio aprendemos que la siguiente pieza del rompecabezas de Progenitor es un libro llamado Laberintos de la mente, un manuscrito betazoide escrito por la Dra. Marina Derex. «Marina» es casi con certeza una referencia a Marina Sirtis, la querida actriz que ha interpretado al personaje mitad betazoide Deanna Troi en todas las películas. La próxima generación y picardoalgunos cameos en Viajeroy el Empresa final.
El libro también fue escrito en 2371, que es el mismo año en que USS Voyager Dejó la estación espacial Deep Space 9 hacia Badlands. También es el mismo año en que Thomas Riker robó el USS desafiante desde la misma estación. También es el año en que el USS Enterprise-D realizó un aterrizaje forzoso de su sección de platillo en Veridian III en Generaciones de Star Trek, lo que también significa que es el mismo año en que fue asesinado el capitán James T. Kirk, desplazado en el tiempo. ¡Gran año!