El gobierno paquistaní dice que quiere deportar a los inmigrantes que llegaron ilegalmente. Pero la medida también afecta a otros.
Campamento de refugiados afganos en Torkham después de ser deportados de Pakistán.
Miles de afganos han abandonado Pakistán en los últimos días. Pakistán es el hogar de la diáspora afgana más grande. En el país vecino viven unos cuatro millones de afganos. Según el gobierno paquistaní, 1,7 millones de afganos se encuentran en el país ilegalmente. Las fronteras entre los países son permeables y en Afganistán hubo una guerra civil durante 40 años: los afganos siguieron viniendo a Pakistán, algunos regresaron, otros se quedaron. Aquellos cuyo estatus migratorio nunca fue aclarado deben ahora irse, según las autoridades paquistaníes.
El gobierno de Islamabad fijó en octubre una fecha límite para los afganos: los inmigrantes ilegales debían abandonar el país antes del 1 de noviembre. En las últimas semanas ha habido cada vez más informes de afganos detenidos en las calles, arrestados y deportados. Cuanto más se acercaba la fecha límite, más afganos aparecían en la frontera. Las organizaciones de ayuda describieron la situación como caótica.
Mientras tanto, las autoridades paquistaníes utilizaron excavadoras para destruir asentamientos afganos, simples casas de adobe, por ejemplo en las afueras de la capital, Islamabad. Los agentes de policía van de casa en casa buscando afganos.
El gobierno paquistaní ha demolido un campo de refugiados en las afueras de Islamabad.
No sólo afecta a los inmigrantes ilegales
Los informes de los medios de comunicación desde la frontera muestran camiones llenos de personas y sus pertenencias. La gente espera en la frontera para regresar a un país en el que no han estado durante años. Muchos han vivido en Pakistán durante años. Algunos se muestran en un informe. la “BBC” su permiso de residencia, para que no se encuentre en el país ilegalmente. Sin embargo, la policía la arrestó.
El gobierno paquistaní y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) reiteran que los refugiados registrados no tienen que abandonar el país. Según ACNUR, unas 600.000 personas han huido de Afganistán a Pakistán desde que los talibanes tomaron el poder en Afganistán hace dos años. Sin embargo, sólo 256.000 se han registrado oficialmente como refugiados. Esto se debe a varias razones: por un lado, el proceso es largo y, mientras los refugiados se encuentran ilegalmente en el país, Pakistán no tiene derecho de asilo según la Convención de Ginebra. Las organizaciones de derechos humanos critican que estos refugiados ahora también podrían convertirse en blanco de deportaciones.
Afganos deportados desde Pakistán en un campo de refugiados improvisado en Torkham (Afganistán).
Combatientes talibanes custodian un centro de registro para los recién llegados de Pakistán.
Por otro lado, Pakistán también es un país de tránsito para los refugiados afganos. Muchos afganos que habían trabajado con tropas de la OTAN o con ONG internacionales durante los últimos 20 años temían la venganza de los talibanes. La mayoría tendría la posibilidad de obtener asilo en Europa, Estados Unidos o incluso Australia. Sin embargo, la evacuación de todas estas personas avanza lentamente. No se han registrado como refugiados en Pakistán porque no quieren quedarse. Muchos tenían visas para Pakistán, que ya han expirado. Ahora ellos también temen ser devueltos a Afganistán.
Los ataques están aumentando
Según el gobierno paquistaní, el motivo de los retornos es la intensificación de la situación de seguridad en la frontera. El año pasado, los islamistas del Tehrik-e Taliban (TTP) llevaron a cabo repetidos ataques. Los TTP son los talibanes paquistaníes, operan bajo la protección de los talibanes afganos y planifican sus ataques en suelo afgano. Cientos de policías y soldados paquistaníes fueron víctimas de ataques terroristas el año pasado.
Según las autoridades de seguridad paquistaníes, en la planificación de los ataques también habrían participado miembros de la diáspora afgana.
Las personas que ahora están siendo enviadas a través de la frontera son parte de una lucha de poder político más amplia entre Pakistán y Afganistán. Altos funcionarios talibanes condenaron la repatriación de afganos y la calificaron de cruel.
El Ministro de Defensa, Muhammad Yaqoob Mujahid, hijo del fundador de los talibanes, Mullah Omar, fue aún más lejos. El mulá Omar alguna vez fue apoyado por Pakistán, el vecino era un aliado cuando los talibanes todavía eran rebeldes y no eran gobierno. Ahora el hijo del mulá Omar advirtió: «Pakistán debería sentir las consecuencias de sus acciones, cosecharán lo que siembran», dijo Muhammad Yaqoob Mujahid en una entrevista, «lo que está sucediendo tendrá un impacto negativo en las relaciones entre los dos países».
Los refugiados afganos esperan en la zona fronteriza.