El avance de las herramientas a disposición de Wētā FX les brindó la oportunidad de hacer que los bosques parecieran más realistas, pero Leterri vio que seguir este camino iba en detrimento de darle vida a Pandora (a través de /Film):
«Tuvimos que descubrir cómo recuperar esa sensación que teníamos de estar en la jungla de Pandoran, pero empujando estas nuevas herramientas hacia eso, porque las primeras fueron diseñadas para darnos exactamente eso. Así que fue algo interesante. Nosotros Pasé mucho más tiempo en esa jungla de lo que pensé que íbamos a hacer, porque intentaba capturar la sensación. Eso era más importante que ser cien por ciento realista».
En el primer «Avatar», nos presentan las junglas a través de los ojos de Jake. Es impresionante de ver, pero realmente cobra vida cuando Neytiri lo trata con respeto. Todo, desde los árboles hasta los Viperwolfs, emite este brillo bioluminiscente que demuestra la interconectividad de la naturaleza. Parte de la razón por la que las junglas de Pandora son tan deslumbrantes a la vista es que adoptan la forma de nuestros ecosistemas más saludables, sin dejar de parecer un entorno imaginativo de otro mundo.
Aunque «The Way of Water» nos asimila a una belleza ambiental completamente nueva, las selvas se ven tan hermosas como antes. Letteri y Baneham tuvieron la idea correcta al hacerlo sentir más místico que pragmático.
«Avatar: The Way of Water» ahora se proyecta en los cines de todo el país.