A Carpenter le gusta tener control total sobre sus películas, y en sus inicios, tenía precisamente eso (esa es parte de la razón por la que su nombre aparecía con frecuencia antes del título de la película). Pero la interferencia del estudio se convirtió en una verdadera preocupación para el cineasta a medida que su carrera continuaba y, aparentemente, los productores de «In the Mouth of Madness» no entendieron lo que Carpenter buscaba con su película de terror. Mientras hablaba con Variety, le preguntaron a Carpenter si tuvo algún problema en «In the Mouth of Madness». En primer lugar, el cineasta habló de los problemas de trabajar con monstruos de goma: «Bueno, cuando trabajas con un montón de goma, como hicimos en esa película, siempre hay problemas para que no parezca tan ridículo porque es ridículo: hay un ¡Un montón de goma moviéndose! Luego, pasó al tema de las notas de estudio.
«Esa película tenía algunas notas interesantes cuando mostré el montaje final al estudio y, oh hombre», dijo y continuó:
«El director del estudio quería destriparla y tirarla, dijo que no funcionaba. Y pensé: ‘¿De qué diablos estás hablando? No podemos. Esta es la película'». No quería descartar Hobb’s End, estaba tan en shock que obtuve algunas notas geniales. Déjame decirte, simplemente genial». (Risas)
Hobb’s End se refiere a una ciudad maldita en la que se encuentran los personajes principales durante el transcurso de la película, y las escenas de Hobb’s End comprenden una gran parte de la película. «Tirarlos», como parece haber sido la sugerencia del estudio, habría arruinado por completo la película y hecho estallar la narrativa. Afortunadamente, Carpenter ganó al final y «En la boca de la locura» ha resistido la prueba del tiempo para ser recordada como una de sus grandes películas (al menos para mí).