Nimoy escribe en sus memorias de 1995 «I Am Spock» sobre cómo le afectó ver la muerte de Spock en una proyección de estudio de «Wrath of Khan», especialmente porque se sintió como un «co-conspirador» en la muerte del personaje. Se puso tan triste que casi salió corriendo del cine, pero no quería dar la falsa impresión de que no le gustaba la película.
Pero mientras Nimoy veía la película, también empezó a notar «cómo abierta», la puerta era para el regreso de Spock, desde «recordar» hasta una escena final (filmada después de proyecciones de prueba para aliviar la tristeza) del ataúd de Spock aterrizando sano y salvo en el recién nacido planeta Génesis. Nimoy se dio cuenta: «Voy ¡Estaré recibiendo una llamada de Paramount!»
Dado que «Wrath of Khan» fue un éxito, Nimoy recibió esa llamada. No sólo aceptó regresar para «Star Trek III», sino que también pidió dirigirla; su petición fue aceptada. Shatner le dijo a USA Today en 2017 que cree que Nimoy aceptó matar a Spock en parte para tener influencia para dirigir, pero el propio Nimoy nunca lo confirmó.
Bennett también volvería a escribir el guión de lo que se convirtió en «La búsqueda de Spock» y tuvo que responder al desafío de revivir al Vulcano favorito de todos. Como les contó a Mark A. Altman y Edward Gross en su libro «La misión de cincuenta años»:
«Primero, hay un ataúd en un planeta que ha sido creado por la reforma de las fuerzas vitales, y la vida ha sido creada a partir de la muerte. Segundo, ‘Siempre hay posibilidades’. Tres, antes de morir, Spock dijo: «Recuerda». ¿Recuerdas qué? El enigma se resolvió tan fácilmente que creo que otras diecisiete personas podrían haber escrito el guión de ‘Star Trek III'».
Entonces, sí, el Planeta Génesis (nacido de un dispositivo creador de vida) devuelve la vida al cuerpo de Spock, y el Vulcano vuelve a envejecer rápidamente desde la infancia a lo largo de la película. Pero ¿qué pasa con su mente tan lógica?