Para abreviar un poco esta larga historia, los Osage ciertamente no tropezaron con el petróleo por pura suerte. Si bien es cierto que la tierra en la que se vieron obligados a vivir era considerada inútil a los ojos de muchos funcionarios blancos, los Osage rápidamente detectaron signos de posibles depósitos de petróleo y minerales cuando exploraban su nuevo hogar. Entre esas señales y su conocimiento de cómo otras tribus habían sido maltratadas anteriormente por el gobierno, los líderes Osage se propusieron negociar derechos mineros cuando discutieron los términos de su traslado a la tierra. Lo que probablemente se consideró una disposición en gran medida sin sentido se volvió increíblemente significativa cuando se descubrió petróleo en la tierra de los Osage a finales del siglo XIX.
Sobre el mismo tema, la película no capta del todo lo valioso que fue el hallazgo de petróleo. De 1901 a 1950, la tribu Osage recibió aproximadamente 300 millones de dólares por sus derechos mineros, lo que equivaldría a unos 4 mil millones de dólares actuales. Para mayor contexto, eso hace que el descubrimiento de petróleo de Osage sea más valioso que todo el oro descubierto durante la fiebre del oro en Estados Unidos.
El número de asesinatos y asesinos de Osage
Aunque Asesinos de la luna flor Ciertamente no rehuye retratar escenas de violencia (después de todo, es una película de Martin Scorsese), podría decirse que la película subestima la cantidad de miembros de la tribu Osage y aliados asociados que probablemente fueron asesinados como resultado de las ganancias petroleras.
Se ha sugerido popularmente que alrededor de 24 personas fueron asesinadas durante el llamado «Reino del Terror» (los acontecimientos retratados en la película que tuvieron lugar en gran parte entre 1921 y 1926). Sin embargo, esa cifra ha sido durante mucho tiempo objeto de cierto debate. Debido a la naturaleza secreta de muchos de los asesinatos (muchos de ellos fueron hechos para que parecieran muertes naturales), fallas inherentes en el proceso de presentación de informes/investigación en ese momento y corrupción y racismo pasados de moda, es probable que el número reportado inicialmente de los asesinatos era tremendamente inexacta. Informes renovados sugieren que probablemente hubo más de 50 asesinatos relacionados con Osage y Osage durante ese período. Otros (incluyendo Asesinos de la luna flor autor David Grann) sostienen que cientos de Osage fueron asesinados entre el descubrimiento de petróleo a finales del siglo XIX y la década de 1950.
En esa nota, el Asesinos de la luna flor El libro termina con un epílogo inquietante en el que Grann intenta retomar el caso, por así decirlo, e investigar los asesinatos con la ayuda de recursos modernos y el contexto histórico. Sus conclusiones no sólo le llevan a creer que anteriormente habíamos subestimado drásticamente el número de asesinatos, sino también el número de asesinos. Grann no solo identifica a más culpables que pueden haber participado directamente en los asesinatos del Reino del Terror y salirse con la suya, sino también a varios agentes de poder al estilo de William Hale que pueden haber orquestado asesinatos desde lejos. La película aparentemente insinúa esa revelación durante la escena en la que Ernest Burkhart (Leonardo DiCaprio) se enfrenta a una habitación llena de hombres durante los acontecimientos de su juicio. La implicación parece ser que cada uno de esos individuos estuvo involucrado en los asesinatos o aún se benefició de ellos y les permitió continuar.
Los primeros días del FBI
Una de las diferencias más significativas entre los Asesinos de la luna flor El libro y la película se centran en los primeros días del FBI y en cómo la investigación de los asesinatos de Osage reformó la organización. De hecho, el título completo del libro es “Asesinos de la luna de las flores: los asesinatos de Osage y el nacimiento del FBI.En resumen, una parte considerable del libro sigue al agente del FBI Tom White y está contado esencialmente desde su perspectiva. Ese formato no sólo nos ofrece más información sobre los detalles de la investigación, sino que también le permite a Grann la oportunidad de explorar mejor la política de los orígenes del FBI.