La versión «Justificada» de Boyd comienza en un lugar igualmente atroz: en el episodio piloto, nos enteramos de que se ha aliado con los neonazis mientras estaba en prisión, e incluso hace explotar una iglesia negra. Tan despreciable como es, es un punto de la trama que no se mantuvo, gracias en parte al enfoque más matizado de Goggins para el personaje. «Nunca creí que Boyd Crowder fuera un supremacista blanco, para ser honesto contigo», dijo el actor a NPR en 2010. «Era muy importante para mí como actor no interpretar a este tipo como un supremacista blanco, sino interpretarlo». como un poco Svengali: una persona que no necesariamente cree todo lo que propugna».
El creador de la serie, Graham Yost, estuvo de acuerdo y luego le dijo a NPR que cree que Boyd es «alguien que ideará un nuevo esquema, una nueva forma de ver el mundo», una que tiende a ocultar sus verdaderos motivos. Cuando los escritores decidieron resucitar a Boyd después de que Raylan le disparara en el episodio piloto, divergiendo efectivamente de la novela de Leonard, fue con una nueva perspectiva de la vida. Esta vez, Boyd era un cristiano nacido de nuevo, solo que tampoco resultó ser una personalidad especialmente auténtica. De manera lenta pero segura, la serie muestra indicios del verdadero Boyd Crowder, comenzando cuando comienza a abrirse a Ava (Joelle Carter) en la temporada 2. Yost calificó el desarrollo como una «gran evolución» para Boyd, una que requiere que el público se pregunte si él realmente la ama o si es «solo Boyd hablándose a sí mismo en otro marco en el que puede ver su vida».