Charles Martinet, actor de voz de videojuegos de Mario desde hace mucho tiempo, tiene dos papeles en «La película de Super Mario Bros.», ambos sirven como formas perfectas de darle a Chris Pratt su bendición al interpretar al personaje icónico. Se escucha por primera vez a Martinet expresando a Giuseppe, un amable anciano que juega a «Jump Man» en la pizzería, quien aprueba los exagerados acentos italianos que Mario y Luigi usan en su comercial de televisión. Si hubo alguien que construyó una carrera tremendamente exitosa jugando con un acento italiano falso, es Martinet, por lo que el momento brinda un guiño astuto a los espectadores que saben.
El segundo papel más destacado de Martinet es el padre perspicaz de Mario y Luigi, que desaprueba que sus hijos decidan iniciar su propio negocio. Sin embargo, esta postura cambia cuando el padre anónimo ve a sus hijos salvar Brooklyn al derrotar a Bowser y su ejército por sí mismos. Mientras los hermanos Mario son aclamados por el vecindario como héroes, su padre prodiga a los hermanos los elogios y el apoyo que se merecen. El momento tiene un peso añadido con el casting de Martinet.