Aparentemente, tanto Hughes como Broderick continuaron chocando, y el candente cineasta le dijo a su actor principal que no estaba actuando como si realmente estuviera en el momento en el set. El exterior frío de Broderick también había sido mencionado por otros directores, por lo que tal vez Hughes tenía razón en ese momento. Broderick admitió a THR:
«También he escuchado eso de otros directores. A veces vuelvo loca a la gente porque parece que a veces no estoy haciendo nada. Pero, con suerte, eventualmente lo hago. Él no es el primer director que me atrapa». en algún momento y decir: ‘¿Qué te pasa?'».
Esa disputa inicial condujo a algunas otras sutilezas menores en el set, y le hizo saber a Broderick que no siempre era un placer estar cerca de Hughes durante la producción. «Era alguien que podía enfadarse contigo», dijo. «Aparentemente no está enojado, pero se notaba. Se volvería muerto». Cuando a Hughes no le gustaba algo, no era alguien que endulzaría las cosas, lo que llevó a Broderick a comenzar a sentirse cohibido al interpretar un papel que requiere una extroversión extrema. Lo peor vino cuando Hughes se negó a darle ninguna dirección a Broderick durante varios días seguidos.
Finalmente llegaron a un entendimiento, aunque los dos nunca terminaron trabajando juntos en otro proyecto nuevamente. Aunque al fin y al cabo era una comedia para adolescentes, Broderick se enteró de que Hughes todavía quería un cierto nivel de perfección. «Se tomó el trabajo muy en serio, eso es lo que quiero decir», dijo. «[John] no era una persona suelta. Pero tampoco guardaba rencor y sabía cómo salir de él». Como autor de la angustia adolescente, es bueno saber que Hughes todavía puede ser un adulto a veces.