Como dije, con la excepción del final de la temporada 2, Xander casi siempre soportó algún castigo por sus fechorías (especialmente cuando se trataba del desastre que era su vida amorosa). En la temporada 7, sin embargo, solo estaba haciendo su parte para salvar el día cuando entró en conflicto con Caleb (Nathan Fillion), un sacerdote cruel que odia a las mujeres y sirviente del gran mal de la temporada, la fuerza intangible conocida como el Primer Mal, y Le clavaron el pulgar en el ojo izquierdo por sus esfuerzos. El actor Nicholas Brendon se molestó comprensiblemente cuando los creativos del programa también se negaron a avisarle sobre el destino de su personaje. Como explicó una vez durante un AMA de Reddit:
«No me lo dijeron. Lo leí. Y dije: ‘¿Qué?’ y lo leo de nuevo y digo ‘¿QUÉ?’ Y sí, usar un parche en el ojo apesta, pero al menos puedes levantarlo entre escenas. Y, nuevamente, se ve increíble en los cómics».
Los «cómics» a los que se refiere Brendon son los cómics de Dark Horse «Buffy the Vampire Slayer», que son canónicos del programa de televisión y continúan la historia desde donde dejó la temporada 7. No puedo garantizar la calidad general de los cómics (digamos que llegan a lugares), pero le han permitido a Xander evolucionar más allá de ser un sustituto de Joss Whedon y convertirse en una especie de reemplazo del mentor y observador de Buffy, Rupert Giles. . Sin duda, sigue siendo un personaje profundamente defectuoso cuyas tendencias tóxicas aún pueden sacar lo mejor de él, pero el Xander mayor también es alguien que hace un esfuerzo activo por ser una mejor persona. Si tan solo el hombre que lo creó hubiera ido en una dirección similar.