Si tu hermana estuviera siendo abusada por su esposo, ¿qué harías? Para malas hermanasHermanos Garvey, la respuesta fue simple. Pero matar a su cuñado resultó más difícil de lo que esperaban, aunque nunca pensaron que sería un paseo por el parque.
Eve Hewson interpreta a la menor de las cinco hermanas, Becka Garvey. Las mujeres fueron criadas por la hermana mayor Eva (Sharon Horgan, quien también creó y escribió la serie) después de la muerte de sus padres años antes. Becka es la primera en ofrecerse como voluntaria para matar a JP (Claes Bang), pero a través de dos líneas de tiempo y muchos intentos fallidos de asesinato, el asesino de JP sigue siendo un misterio hasta el episodio final.
La comedia negra de Apple TV+ volverá para la temporada 2. Aquí, Hewson comparte cómo ella, Horgan, Anne-Marie Duff (Grace), Eva Birthistle (Ursula) y Sarah Greene (Bibi) hicieron que la cercanía de las hermanas Garvey fuera tan creíble. qué esperar en la temporada 2 y por qué cree que Becka fue el papel de su vida.
La dinámica de las hermanas Garvey es el corazón de la historia. ¿Cómo construyeron ustedes cinco esa cercanía?
Eva Hewson: Es muy distintivo en el guión la forma en que escribe Sharon. Y Sharon proviene de una familia irlandesa muy numerosa, como pueden ver, por lo que es realmente auténtico de todos modos en la página. Las bromas entre nosotras, el amor entre nosotras, los diferentes tipos de alianzas, estaba allí en la página, y luego todas las hermanas son geniales. Nos amamos de verdad.
Cuando comenzamos, estábamos en medio de COVID e íbamos a hacer una lectura de tabla juntos. Luego, ciertas personas habían contraído COVID, o había contactos cercanos, lo que sea, así que terminamos haciendo una lectura de tabla en Zoom. Y recuerdo haber dicho: «Guau, ¿la química entre las hermanas está ahí, incluso en Zoom?» Si está en Zoom, estamos bien. Luego hicimos unas dos semanas de ensayos, que me encantaron y desearía que hiciéramos más, donde todos nos sentamos alrededor de la mesa, el elenco principal, y leímos los guiones.
Estábamos haciendo 100 lecturas de tablas diferentes, y logramos encontrar un ritmo, un tono y una familiaridad entre nosotros que creo que realmente se llevó a cabo. Fue genial poder vernos trabajar y ver las escenas de los demás y simplemente formar un vínculo allí. Nos divertimos, ¿sabes? Ha sido un hermoso momento. Y luego, después de pasar 10 meses disparando juntos, terminan convirtiéndose en familia de todos modos.
AppleTV+
Parece que tuviste un poco más de experiencia teatral de lo que suele ser la televisión.
¡Sí! Solía odiar las lecturas de mesa; Solía tener mucho miedo de ellos. Y ahora estoy como, oh, no, tenemos que hacer lecturas de tablas. Es esencial, especialmente con esto, porque es comedia y es drama. Hay un tono tan específico. Era importante para todos nosotros escucharlo y entenderlo.
Clavar el tono específico para esta historia parece especialmente importante, porque tienes que hacer creer a los espectadores que todos tenéis razón en asesinar a alguien.
Si, exacto.
Tienes que tener un grupo muy agradable y completo para poder lograrlo, aunque no es tan difícil odiar a JP, seamos honestos.
Es cierto. [Laughs]
¿Cómo se te presentó el papel de Becka y qué te hizo querer asumirlo?
Era solo una audición. Creo que me enviaron el primer episodio y me grabé, pero luego hice una lectura de química con Sharon y obtuve el trabajo. Pasaron unos buenos seis meses antes de que filmáramos también debido a COVID, así que estuve caminando por Londres pensando en Becka durante mucho tiempo, muriéndome por volver al trabajo y muriéndome por interpretar este papel.
Simplemente me conecté con ella de una manera que nunca he conectado completamente con otros personajes que he interpretado. Por lo general, interpreto personajes que son muy diferentes a mí. Becka se sentía tan cerca de mi corazón. Era tan parecida a mí cuando era niña, o a mis amigos que crecían en Dublín, gente como mis niñeras y todas las personas que me rodeaban y que me criaron. Significó mucho para mí interpretarla.
Tenía miedo porque nunca sabes si vas a conseguir el trabajo, pero sentí que tenía que interpretarla. Fue uno de esos momentos únicos en la vida en los que imaginé interpretar a un personaje como ella, pero nunca, nunca, nunca leí un personaje como ella. Sentí que estaba en el lugar correcto en el momento correcto, y tuve mucha suerte de estar en ese lugar.
¿Qué hay de Becka que le resultaba tan familiar? ¿Qué de ti viste en ella?
Su humor, su encanto, todo eso es esencialmente irlandés. Creo que todos tenemos esto, pero creo que como actor, es un poco más pronunciado, pero esa sensación de fracaso o de estar perdido o de no saber qué va a pasar a continuación, me conecté con eso. Hay una parte de mí que se siente así.
Cumplía 30 años cuando comenzamos el programa, y ella está muy agitada. Claramente es una chica de unos 20 años tratando de averiguarlo. Acababa de pasar por esa década de mi vida y estaba procesando y listo para pasar a una nueva década. Y así, de alguna manera, podría abrazar todos esos sentimientos de cometer errores, ponerlo todo en Becka y luego despedirme de eso.
AppleTV+
Eva es la madre de facto del grupo, pero creo que ese es especialmente el caso de ella y Becka. ¿Fue evidente esa cercanía entre usted y Sharon desde el principio?
Sí, eso creo. Sharon es verdaderamente una persona maravillosa. La admiro como una hermana mayor en cierto sentido. Verla hacer su trabajo es una educación increíble ver a alguien tan comprometido con lo que está haciendo y tan comprometido. No pasa ni un segundo en el que se esté tomando un descanso. Entra en el tráiler de maquillaje y está escribiendo en su computadora portátil desde el momento en que está allí. Ella trabaja, trabaja, trabaja todo el día, y eso me inspiró mucho. La adoro, y definitivamente traje eso a Becka y la relación. Terminamos sintiéndonos realmente como hermanas… y creo que eso se transfirió a la pantalla.
Ha habido muchos espectáculos en los últimos años sobre la cultura irlandesa, familias, amigos. hay malas hermanas, Chica Derrys, Gente normal, Conversaciones con amigos. ¿Cuál crees que es el atractivo de la cultura irlandesa?
Nuestro oficio es contar historias. Siempre hemos sido grandes narradores, y también siempre hemos tenido un sentido muy fuerte de nuestra cultura y nuestra música, poesía y literatura. También somos muy divertidos. Creo que una cosa sobre los irlandeses es que nunca sentimos lástima por nosotros mismos. No nos tomamos a nosotros mismos demasiado en serio. No nos revolcamos en nuestra lástima y, sin embargo, creo que somos bastante dramáticos. Hay algo en ese tipo de personaje que creo que es interesante en la televisión y el cine, en el teatro, lo que sea.
Obviamente, soy parcial, pero [Irish people] son mis personas favoritas en el mundo, por lo que siempre pensé que éramos realmente interesantes y dignos de un atractivo mundial. Pero es sorprendente que en los últimos años [there have been more Irish stories]. Y realmente creo que fue Gente normal eso lo inició. Creo que siempre hemos estado haciendo un gran arte, pero la televisión nos ha permitido contar diferentes tipos de historias. Y con malas hermanasera como la primera vez que veías a una familia moderna de clase media en Irlanda que se sentía tan identificable con los irlandeses ahora, pero también supongo que con Estados Unidos.
Estoy muy orgulloso Es un momento especial lo que está sucediendo, y no son solo historias sobre granjeros y monjas. [Laughs] Tenemos muchos personajes diferentes y muchas culturas diferentes dentro de nuestra isla, así que estoy muy, muy orgulloso de ello.
malas hermanas muestra un lado diferente del abuso doméstico del que normalmente vemos en la televisión y en las películas. Muestra cómo un abusador manipula a su pareja para aislarla, pero también cómo el abuso se desangra en todos. ¿Por qué crees que es importante mostrarlo?
Oh, Dios, es muy importante. No he visto todos los programas que tratan sobre esto, pero lo que me gusta de nuestro programa es que tiene una historia tan oscura, fuerte e importante que contar, pero está ambientada en un mundo que se siente muy familiar. Se siente accesible, se siente verdadero y auténtico para la vida cotidiana. La parte discordante de esto es que, wow, esto realmente le está sucediendo a la gente común todos los días, y no es solo una versión más intensa, más intensa y más dramatizada. La vida puede ser divertida, y puede ser triste, y puede ser hermosa, y puede ser jodidamente difícil, y creo que nuestro programa captura eso.
Es por eso que atrajo al público, porque estamos diciendo algo que realmente importa. Estamos tratando de contar una historia que realmente importa, pero tampoco estamos agotando al espectador ni traumatizándolo demasiado como para que no se pueda ver. En cierto modo, tiene más poder, porque también es muy entretenido, te hace reír y te hace reír a ratos. Supongo que es más fácil digerir la realidad del abuso doméstico en la historia debido a eso.
AppleTV+
Lo que me encanta de Becka es que sus grandes sentimientos son tan superficiales. Hay una delicadeza en ella y, sin embargo, está dispuesta a matar a alguien. Siento que hay una conexión entre cuán profundamente se preocupa por las personas, cuán crudos son esos sentimientos y su voluntad de actuar sobre ellos de manera extrema. ¿Estarías de acuerdo?
Absolutamente. Es abierta y confiada y lleva el corazón en la manga, porque creo que está constantemente buscando ese amor que no recibió de sus padres. Sus padres fallecieron cuando ella tenía 2 o 3 años. Ese tipo de bienvenida a las personas e invitar a las personas a su vida y confiar en las personas, eso es todo lo que ella está tratando de llenar su corazón roto, y se vuelve especialmente desgarrador cuando confía en JP y él. la jode. Ves que las ruedas comienzan a girar y ella comienza a mirar el mundo de una manera diferente. Y luego las decisiones que toma debido a eso terminan quebrándola aún más.
Me encantó interpretar a ese personaje, aunque fue muy difícil hacerlo emocionalmente. Hubo muchos días en los que volvía a casa y era una mentalidad difícil, ser tan abierto y vulnerable. Pero, ya sabes, ella se siente como una persona real. Conozco a mucha gente así. Ella tiene tantas facetas diferentes, como el hecho de que ella es la bebé y la divertida, pero también le gusta el asesinato psicópata y se involucra mucho en eso. [Laughs] Me encanta interpretar personajes que tienen un amplio espectro de personalidad. Ella es muchas personas diferentes en esa persona.
Creo que todas las hermanas llegan a este punto, pero Becka parece creer especialmente que JP tiene que morir. Es como si fuera de sentido común para ella, y creo que el programa hace un gran trabajo al dejarlo tan claro para el espectador. Es como «Earl tuvo que morir», ¿sabes?
Si totalmente. Es esa fuerza de la familia. En verdad, si le estuviera pasando a uno de mis hermanos oa un padre o algo así, sentirías esa ira intensa. Estoy diciendo que mataría a alguien [Laughs]. Pero querer proteger a su familiar, creo que es aún más fuerte para [the Garvey sisters] porque no tienen a sus padres y han pasado por un duelo. Han tenido que ser esta unidad, y realmente tienen que proteger su unidad.
Y lo que está en juego es aún mayor porque los ha traumatizado a todos. No es sólo que haya venido por el de los suyos. Ha venido por todos ellos.
Sí, está destrozando a la gente. Los está destruyendo.
Estoy tan intrigado por ver a dónde podría ir esto después, ya que el gran misterio se resuelve en el final de la temporada 1. ¿Puedes dar alguna pista de lo que vendrá en la temporada 2?
Para ser perfectamente honesto, realmente no lo sé. Sé algunas pequeñas cosas de lo que estoy recibiendo. El espectáculo es fiel a la vida, como auténtico a la realidad de la vida en cierto sentido. Si esto realmente sucedió, si una familia realmente estuvo involucrada en esto, y si Grace realmente hizo esto, esas consecuencias no desaparecerían por completo después de que termine la temporada, el asesinato terminó.
Si piensas en ese programa linaje, cómo continuó y cómo hay consecuencias para estas cosas, creo que ahí es donde lo llevaremos. Todavía se sentirá como la vida real, y luego también tendrá la alegría, la diversión y la ridiculez. No va a ser como si matáramos un imbécil cada temporada. [Laughs] No va a ser así. No te haremos eso. Pero creo que veremos a las hermanas tratando de lidiar con las consecuencias de lo que sucedió la temporada pasada.
malas hermanasTemporada 1, Transmisión ahora, Apple TV+