«No puedo llorar»: críticas coloniales en África tras la muerte de la Reina


Aunque la reina Isabel II es venerada por muchos en África, su muerte genera un nuevo debate sobre la herencia de la monarquía británica en el continente.

Un bastón perteneciente a un veterano de la rebelión «Mau Mau» de Kenia, que luchó contra el dominio colonial británico.

Ben Curtis/AP

Cuando los comensales en un bar deportivo en la capital de Uganda, Kampala, se enteraron de la muerte de la Reina, su primera preocupación fue si el campeonato de fútbol de la Premier League inglesa del fin de semana se pospondría. Luego bromean que el nuevo rey Carlos III. a la edad de 73 años encaja bien con los viejos gobernantes de África. Finalmente, surgió un debate sobre si finalmente dar al Parque Nacional Queen Elizabeth en el suroeste del país un nombre en el idioma luganda local. Cuando la reina Isabel II visitó su entonces colonia Uganda en 1954, el parque nacional fundado dos años antes recibió su nombre. El dominio colonial pasó, el nombre permaneció.

Al igual que el bar deportivo, los recuerdos del legado colonial de la monarquía británica se han revivido en muchos países africanos en los últimos días. La generación más joven en particular se queja de que la reina no se ha ocupado lo suficiente de las terribles consecuencias del colonialismo, o se ha disculpado oficialmente. Estamos hablando de los legados del colonialismo, desde la esclavitud hasta los azotes en las escuelas africanas y los artefactos saqueados en las instituciones británicas. Para muchos, la Reina se ha convertido en un símbolo de las transgresiones del pasado durante sus siete décadas en el trono.

Tres leones/Hulton/Getty

Fuerte represión contra el levantamiento anticolonial en Kenia: Un teniente da la orden de atacar un pueblo donde se cree que viven los combatientes Mau Mau (derecha). Muchos de ellos fueron encarcelados en Kenia (izquierda).

Tres leones/Hulton/Getty

Nairobi, 1952. La policía se lleva a hombres sospechosos de formar parte del levantamiento anticolonial de Mau Mau para interrogarlos.

Nairobi, 1952. La policía se lleva a hombres sospechosos de formar parte del levantamiento anticolonial de Mau Mau para interrogarlos.

Popperfoto/Getty

Época colonial brutal

En Kenia, donde la joven princesa Isabel una vez se enteró de la muerte de su padre y su nuevo papel como reina, la abogada de 34 años Alice Mugo publicó una foto de un documento descolorido de 1956 que decía que recientemente había encontrado el «pasaporte de ejercicio» de su abuela. que se emitió cuatro años después de la ascensión al trono de la Reina. Restringió la libertad de movimiento de los kenianos en el momento en que el gobierno colonial británico había declarado el estado de emergencia en la lucha contra el Levantamiento anticolonial de Mau Mau.

«La mayoría de nuestros abuelos fueron oprimidos», tuiteó Mugo. «No puedo llorar». Mugo le dijo al New York Times que aquellos que están tristes por la muerte de la reina no saben cómo su gobierno ha privado a millones de personas de sus libertades básicas. En Kenia, el poder colonial británico fue responsable de que decenas de miles de personas fueran puestas en campos de detención, torturadas, violadas, castradas y asesinadas.

pelea por gema

También en las redes sociales, una multitud de jóvenes sudafricanos pidió la devolución del diamante Cullinan, el diamante más grande jamás encontrado. Fue descubierto en Sudáfrica en 1905. Dos piedras preciosas cortadas de él, llamadas «Estrellas de África», son parte de la corona real y el cetro, ambos utilizados en la ceremonia de coronación británica. El rey Eduardo VII recibió el diamante como regalo del gobierno sudafricano (blanco) después de la Guerra Anglo-Boer.

Las voces han cuestionado durante mucho tiempo si un gobierno minoritario podría regalar una joya encontrada durante el período de brutal explotación negra. Ahora esta discusión se ha reavivado. Un usuario de Twitter, su mensaje fue compartido decenas de miles de veces a las pocas horas de la muerte de la reina acusando a la monarquía de robar la piedra de $ 400 millones. Sus fragmentos podrían financiar la educación universitaria de casi 75.000 estudiantes sudafricanos, escribió el usuario.

Tras la muerte de la Reina, la corona ha sido criticada en África.  En las redes sociales, los sudafricanos piden la devolución del diamante Cullinan que adorna la Corona del Estado Imperial.

Tras la muerte de la Reina, la corona ha sido criticada en África. En las redes sociales, los sudafricanos piden la devolución del diamante Cullinan que adorna la Corona del Estado Imperial.

Peter Macdiarmid/Getty

El diamante Cullinan en bruto se ha dividido en varias piedras.  La familia real británica transformó este gran diamante en una pieza de joyería.

El diamante Cullinan en bruto se ha dividido en varias piedras. La familia real británica transformó este gran diamante en una pieza de joyería.

Peter Macdiarmid/Getty

Los actores de la política regional también criticaron la era colonial británica tras la muerte de la Reina. Por ejemplo, el partido de oposición de izquierda sudafricano Economic Freedom Fighters dijo: «No lloramos a Elizabeth, porque para nosotros su muerte es un recordatorio de un período muy trágico en la historia de este país y de África». El partido, que está dirigido por el activista Julius Malema, continuó escribiendo en una declaración de amplia circulación: «Nuestra interacción con Gran Bretaña ha sido de dolor… de muerte, despojo y deshumanización del pueblo africano».

Banderas a media asta

Suena muy diferente a nivel estatal: muchos jefes de estado africanos ignoran los problemas del pasado. El presidente de Nigeria, Muhammadu Buhari, escribió: «La historia de la Nigeria moderna nunca estará completa sin un capítulo sobre la reina Isabel II, una figura mundial preeminente y líder preeminente».

El presidente de Uganda, Yoweri Museveni, elogió especialmente la cooperación de las reuniones de Jefes de Gobierno de la Commonwealth. Y el presidente saliente de Kenia, Uhuru Kenyatta, cuyo padre fue encarcelado durante el reinado de la reina antes de convertirse en el primer presidente del país en 1964, llamó a la reina Isabel II la «figura más icónica de los siglos XX y XXI».

Kenyatta y el presidente de Ghana también ordenaron que las banderas ondearan a media asta durante varios días, una decisión que a su vez encontró una gran resistencia en las redes sociales.





Source link-58