No y no: la nueva constitución del Valais es rechazada en ambas partes del cantón


Demasiado diverso, demasiado ambicioso, demasiado progresista: Valais rechaza el resultado de cuatro años de trabajo de su Consejo Constitucional especialmente elegido.

La UDC del Bajo Valais puede celebrar: la nueva constitución del Valais no tuvo ninguna posibilidad en las urnas.

Jean-Christophe Bott / KEYSTONE

Fue una acalorada batalla electoral y los oponentes incluso utilizaron medios legales para luchar entre sí. Pero ahora los habitantes del Valais han hablado con sorprendente claridad: rechazan la nueva constitución cantonal con un “no” del 57 por ciento. La variante que habría permitido a los extranjeros votar a nivel local fue rechazada incluso por un 69 por ciento. Cuatro años y medio de trabajo del Consejo Constitucional de 130 miembros elegido especialmente ahora son en vano, al menos por ahora.

Habría sido la primera revisión total de la constitución del cantón desde 1907. Pero el proyecto era evidentemente demasiado ambicioso, demasiado diverso y, en algunos casos, demasiado progresista para convencer a la mayoría de la población. Aunque los oponentes tenían diferentes tendencias políticas, cada uno de los actores opuestos encontró elementos desagradables en los 190 artículos. Sus defensores intentaron en vano replicar que no se debería perder de vista el panorama general y que las disposiciones generales deberían haber sido traducidas más tarde por el Parlamento en leyes concretas.

No más dividido que antes

Se prestó especial atención a las relaciones entre el Bajo Valais y el Alto Valais. Ya antes de la votación estaba claro que la minoría de habla alemana rechazaría la Constitución. Pero, con una ley básica tan fundamental, ¿podría ser invalidada por la parte francófona del cantón, mucho más poblada? Desde el punto de vista de la cohesión cantonal, habría sido un escenario catastrófico.

Pero no se ha llegado a eso. Como era de esperar, el Alto Valais rechazó masivamente la Constitución – la variante con derecho a voto extranjero obtuvo incluso el 85 por ciento – pero en el Bajo Valais una mayoría también dijo no. Así pues, Valais no está más dividido que antes de la votación del domingo.

Más por venir.



Source link-58