Más tarde, cuando tiene una conversación sincera con Jem en las afueras de Lallybroch después de que se mete en problemas en la escuela por maldecir a un maestro, se da cuenta de varios pedazos de basura en el suelo cerca del cementerio donde a Jem le gusta ir y «hablar» con el espíritu de Jamie. Comienza a reprender a Jem por la basura, pero Jem una vez más dice que él no tiene la culpa del último incidente extraño, y Roger finalmente comienza a sospechar que algo extraño está sucediendo en Lallybroch. Esto lleva a un momento aterrador en la noche en el que los niños dicen que han visto a alguien fuera de la casa y Roger sale a la oscuridad para investigar. No encuentra nada importante y vuelve a entrar.
No pasa mucho tiempo antes de que Roger vea a la persona que ha estado acechando alrededor de Lallybroch a través de la ventana de la cocina y logra atrapar al hombre afuera. Está sucio y vestido con ropa antigua. ¡Roger lo reconoce, pero nosotros no! Eso es porque, a pesar de que hemos conocido a este personaje antes, fue interpretado por un actor diferente.
De nuevo en forastero temporada cinco, puede recordar que Roger fue ahorcado injustamente después de la Batalla de Alamance. La recuperación del ahorcamiento fue un período traumático para Roger, y experimentó TEPT durante algún tiempo. El hombre a cargo del ahorcamiento fue William Buccleigh, el antepasado escocés lejano de Roger. Fue una escena memorable, ya que William fue interpretado nada menos que por Graham McTavish, quien previamente había protagonizado las primeras temporadas del programa como el tío de Jamie y jefe del clan, Dougal MacKenzie, y luego dirigió la docuserie. Hombres con faldas escocesas: un viaje por carretera con Sam y Grahamjunto con forastero coprotagonista Sam Heughan.
En ese momento, tenía sentido que William y Dougal tuvieran un parecido asombroso, ya que recordarán que William es el hijo ilegítimo de Dougal y el villano Geillis Duncan. Pero McTavish solo interpretó a William una vez en la quinta temporada como un huevo de Pascua más divertido, por lo que en la séptima temporada, el papel se reformuló con un nuevo actor, Diarmaid Murtagh, y esa es la versión del personaje que vemos atrapado por Roger fuera de Lallybroch al final del episodio más reciente de la serie.
Puede imaginar que no podrá ver a McTavish regresar en la séptima temporada ahora que se ha reformulado el papel de William Buccleigh, ¡pero estaría equivocado! Tanto McTavish como Lotte Verbeek repetir sus papeles como Dougal y Geilles esta temporada, en lo que sospechamos serán flashbacks de la vida de William antes de que terminara en los años 80 atravesando las piedras.