[Warning: The below contains MAJOR spoilers for Feud: Capote Vs. The Swans Episode 8, “Phantasm Forgiveness.”]
Pelea: Capote vs. Los cisnes llegó a su agridulce conclusión en el episodio final, “Phantasm Forgiveness”, cuando la luz de Truman Capote (Tom Hollander) se apaga.
Incapaz de resolver sus diversas enemistades con los cisnes titulares restantes: Slim (Diane Lane), Lee (Calista Flockhart) y CZ Guest (Chloë Sevigny), Truman decide ocupar un mundo de fantasía en el que ofrece perdón a cambio de la aceptación de sus antiguos confidentes. Si bien Babe (Naomi Watts) ya no está allí para brindarle esa fantasía, dado que ella murió en el episodio anterior, ese arrepentimiento persistente lo devora junto con el fantasma de su madre, interpretada por la deliciosamente viciosa Jessica Lange.
Al final del episodio, Truman ha muerto y sus cenizas se venden en una subasta. Mientras los fantasmas de sus cisnes observan, todo tiene un sentimiento de funeral. En cuanto a si el final de su personaje es apropiado o no, Hollander le dice a TV Insider: “Sí, creo que lo fue. Quiero decir, es una historia triste. No hay manera de evitarlo”.
(Crédito: FX)
“¿Cómo hacer algo hermoso a partir de una trayectoria tan triste? Se les ocurrió esta especie de idea de fantasía de que él iría por ahí, los sanaría y obtendría el perdón de todos ellos”, explica Hollander. “Y así, en el transcurso de cada uno de esos intentos fallidos, te diviertes al verlo rompiendo platos con Slim, escribiendo la novela de Lee Radziwill para ella porque todas sus debilidades quedan expuestas por la forma en que intenta curarlas. Pensé que era inteligente y hermoso tener esas fantasías”.
En cada escenario de fantasía, Truman hace algo amable por sus amigos y los recupera, ya sea ayudando a vender un cuadro personal con CZ durante una escapada al desierto, entregando una novela escrita para Lee y ayudando a matar a su actual novio infiel (interpretado por el escritor Jon Robin Baitz), o rompiendo platos con Slim, que está a punto de mudarse fuera de Nueva York.
«Mi principal recuerdo del Episodio 8 es correr por el desierto con Chloë en ese Cadillac y bailar sobre las mesas y romper platos con Diane y el libro ardiendo», revela Hollander. A pesar del carácter agridulce del capítulo final de Truman, Hollander describe algunas de las secuencias como «divertidas», particularmente detrás de escena.
(Crédito: FX)
“Los encontré más divertidos porque las cosas que no estás filmando en secuencia, no llevas contigo la emoción del programa, no la emoción que experimentaste al verlo. Estás jugando el momento individual”, aclara Hollander. “Entonces, el momento individual con Radziwill en La Côte Basque, en el que le dije: ‘He escrito una historia para ti y todo va a ser genial’, fue divertido. Pensé que eso era tan encantador. Recuerdo deslizarme en el banco. Me encantaba sentarme en el banco”.
También es más fácil divertirse con todo esto, como señala Hollander: “No estaba interpretando a Truman, borracho con enfisema y aquejado de cirrosis. Podía saltar, podía hacer cualquier cosa y podía bailar sobre las mesas durante horas”.
“Realmente fue un regalo del trabajo. Pensé que podría seguir y seguir ahí, y no estoy en la primera etapa de mi juventud”, continúa Hollander, “pero no me sentí mal”. También revela cuánto disfrutó jugar junto a Slim de Lane. “Diane fue particularmente brillante. Vi su catarsis. Ella había estado interpretando a Slim, quien es la más enojada en algunos aspectos y la más escuchada y también la más solitaria en nuestro programa”, agrega Hollander, señalando que logró liberar “toda su ira y alcance” rompiendo platos. «Recuerdo [director] Gus [Van Sant] reír; Hubo muchas risas”.
En el lado más oscuro de las cosas, el episodio ve a Truman quemar su Oraciones contestadas manuscrito mientras Ann (Demi Moore) observa, y los espectadores echan un vistazo a los traumas infantiles que soportó a manos de su madre. “Jessica Lange entró y estaba interpretando a un fantasma, y su problema era: ¿cómo se interpreta a un fantasma? Y luego simplemente lo hizo”, recuerda Hollander. “Ella es Jessica Lange, así que prácticamente cada vez que hace algo, la nominan al Oscar o no es realmente capaz de ser nada menos que brillante, pero estaba llorando: ‘¿Cómo puedo interpretar a un fantasma?’ De todos modos, es divertido y dulce cuando te das cuenta de que todos somos tan vulnerables como los demás”.
«Cada vez que hacía una escena, la atmósfera era diferente», comparte Hollander. “Había espacio a su alrededor y estaba oscuro. Quiero decir, es tu madre diciéndote que bebas. Se supone que es tu madre quien te dice que hagas lo mejor que puedas. Entonces todo está jodido, ¿no? Está todo al revés”. Si bien su fantasma es una manifestación de los propios demonios de Truman, eso no la hace menos intimidante. «Ella es la que lo abandonó y ella es a quien él está tratando de demostrar su valía».
Si tiene éxito o no, queda abierto a interpretación, pero a medida que las cenizas de Truman salen a subasta en 2016, es un final ciertamente oscuro. «Quiero decir, esa es una forma materialista muy extraña de medir el valor de alguien», dice Hollander. “Poner precio al peso de sus restos”.
Una cosa extrañamente dulce que reconoce Hollander es que «la hija de John O’Shea no puede pagarlos». Pero «ese es el punto», dice Hollander. «Es poético».
Pelea: Capote vs. Los cisnesTransmitiendo ahora, Hulu