Guillermo del Toro ha compartido nuevos detalles sobre su reinvención en stop-motion de Pinocho, incluida la diferencia con la clásica película animada de Disney sobre el icónico títere.
En declaraciones a Vanity Fair, del Toro habló sobre su enfoque de la historia y los temas en los que se centró en su próxima película animada para Netflix. Afirmó que su versión de Pinocho sigue siendo apta para familias a pesar de que es una desviación significativa de la aventura que el público ha llegado a conocer y amar a través de las adaptaciones del libro de 1883 de Carlo Collodi.
PINOCHO DE GUILLERMO DEL TORO, que llega a Netflix este diciembre, reinventa el cuento clásico en una aventura en stop-motion con un elenco de voces estelar y la extraordinaria visión única de Del Toro. pic.twitter.com/xwxgU4nQ3J
—NetflixFilm (@NetflixFilm) 14 de junio de 2022
«No podríamos ser más diferentes que cualquier otra versión de Pinocho en nuestras metas espirituales o filosóficas, o incluso en el escenario», dijo del Toro, reconociendo que su película es una versión muy diferente de la historia del títere de madera, una que será «tanto para niños como para adultos que hablan entre ellos» y abordará «ideas muy profundas sobre lo que nos hace humanos».
«Siempre me han intrigado mucho los vínculos entre Pinocho y Frankenstein», agregó del Toro. «Ambos se tratan de un niño que es arrojado al mundo. Ambos son creados por un padre que luego espera que descubran qué es bueno y qué es malo, la ética, la moral, el amor, la vida y lo esencial, por su cuenta. Creo que eso fue, para mí, la infancia».
Pinocho de Del Toro tiene lugar en Italia entre la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial en un momento en que los funcionarios del gobierno están buscando reclutas para el ejército y deciden apuntar al niño de madera. «Él es reclutado en el campamento militar del pueblo», señaló el cineasta. «Porque el funcionario fascista del pueblo piensa que si este títere no puede morir, sería el soldado perfecto».
La adaptación cinematográfica en stop-motion de Pinocho presenta un elenco repleto de estrellas que incluye a Ewan McGregor como la voz de Sebastian J. Cricket. Su personaje es el único ser místico en la imagen, ya que Del Toro deseaba que se sintiera lo más cerca posible del «mundo real», lo que significaba eliminar los animales parlantes, las transformaciones mágicas y Pleasure Island.
«Muchas veces me ha parecido la fábula a favor de la obediencia y la domesticación del alma. La obediencia ciega no es una virtud. La virtud que tiene Pinocho es la de desobedecer. En una época en que todos los demás se comportan como marionetas, él no t», explicó. «No quiero volver a contar la misma historia. Quiero contarla a mi manera y en la forma en que entiendo el mundo».
Del Toro dirigió la película junto a Mark Gustafson y la coescribió con Patrick McHale. Del Toro también está produciendo la película, junto con Lisa Henson, Alex Bulkley, Corey Campodonico y Gary Ungar. La película llegará a Netflix este diciembre luego del lanzamiento de la versión en vivo de Pinocho de Disney en septiembre.
Adele Ankers-Range es escritora independiente para IGN. Síguela en Twitter.