Por qué a House of Ninjas de Netflix no le gusta decir «Ninja»


Producido en los legendarios Toho Studios de Japón que acaba de entregar Godzilla menos uno y Shin UltramanBoyle era el único tripulante no japonés en Casa de Ninjas. Se mudó a Tokio durante 18 meses durante la producción. Boyle también decidió no utilizar un intérprete. En cambio, confió en sus habilidades en un segundo idioma, lo que ocasionalmente lo hizo tropezar porque el japonés conversacional cotidiano no incluye muchos de los términos técnicos específicos utilizados en los sets de Toho. Pero Boyle sintió que esas faltas de comunicación eran oportunidades para crear vínculos y le da crédito a la calidad superior del elenco y el equipo por su tremendo apoyo.

“Simplemente decidí sumergirme y la confianza de Kento me dio confianza porque realmente me presionó para que estuviera a bordo”, dice Boyle. “Todos querían hacer el mismo espectáculo. Y siento que, al final, esa es la experiencia más maravillosa que el director puede pedir cuando todos apuntan a la misma diana en lugar de a todos lados”.

Casa de Ninjas se centra en la familia Tawara, que son descendientes de Hattori Hanzo. Si bien ese nombre podría evocar al herrero interpretado por la legendaria estrella de acción japonesa Sonny Chiba en matar a bill, el verdadero Hanzo (1542-1597) fue uno de los ninjas más famosos de Japón. Sirvió a Tokugawa Ieyasu (1543-1616), quien estableció el shogunato Tokugawa de Japón (1603-1868). Este es el mismo dictador militar representado como el Lord Toranaga ficticio en la película de James Clavell. shoguncon una miniserie redux que llegará a FX Hulu el 27 de febrero.

Los Tawaras son llamados de nuevo al servicio porque sus antiguos rivales, el clan Fuma, a quienes creían haber destruido, han resurgido. Al igual que los Hatfield y los McCoy, la disputa entre estos dos clanes shinobi es legendaria. Una vez más, el espectáculo profundizó en la historia auténtica.

“Hice una inmersión profunda. Estaba tratando de encontrar algunos rincones de la historia Ninja que tal vez hubieran sido menos explorados”, dice Boyle.

El clan Fuma se remonta al período Sengoku de Japón en el siglo XV.th y 16th siglos. Hay un museo dedicado al ninja Fuma dentro del castillo de Odawara, donde Casa de Ninjas Está establecido. El clan Fuma ocupa un lugar peculiar en la historia japonesa.



Source link-27