Los derechos de las canciones para las películas nunca son fáciles de conseguir. Estoy seguro de que Rian Johnson lo pasó muy mal cuando decidió nombrar su película como «Glass Onion» de The Beatles. Bueno, Clint Eastwood sabía que «Misty» era la canción perfecta. Era el sonido correcto de la era correcta y tenía el nivel correcto de popularidad para un estándar de jazz. En una entrevista con Stuart M. Kominski recopilada en el libro «Clint Eastwood: Entrevistas», habla sobre cómo resistió la presión del estudio de elegir una canción diferente que no hubiera sido la adecuada:
«Necesitaba una canción que no fuera tan antigua como para que la generación actual dijera: Caramba, nunca había oído hablar de eso. Tenía que ser una canción vieja y nueva, algo que todos a partir de los dieciocho años pudieran reconocer. El estudio quería que la usara». ‘Strangers in the Night’, que son de su propiedad, pero no es un clásico, aunque fue un éxito, y está ese dooby-dooby-do al final. Simplemente pensé que no funcionaría. Además, ya había sido se usó una vez en una película, y simplemente no me gustó el título ‘Strangers in the Night’ para la película. Fue una canción de gran éxito, ya sabes».
Esta canción también iba a estar completamente integrada en la película. Una vez que lo eligió, no podía cambiarlo sin tener que tirar un montón de material que él y el productor Robert Daley habían preparado cuidadosamente. Solo desde el punto de vista del título, «Play Misty for Me» es un título mucho más evocador e interesante que «Strangers in the Night», el último de los cuales parece que podría aplicarse a miles de películas. Puede haber sido una lucha, pero al final, el resultado valió la pena.