KIYOTAKA WAKI: Mi relación con el primero. trigun anime, que fue creado por Madhouse, es que crecí viéndolo. Yo era un espectador y tenía mucho respeto por trigun desde el principio. A partir de ahí, en realidad me uní a Madhouse como mi primera carrera. Yo no estaba involucrado con el trigun serie de anime, ni estaba trabajando en la versión teatral [Trigun: Badlands Rumble], pero estaban trabajando en la versión teatral junto a mí cuando estaba en Madhouse. En cuanto a mi relación con Nightow, comenzó hace unos cinco años cuando empezamos a desarrollar Estampida de Trigun.
Vash the Stampede tiene un aspecto tan icónico. ¿Por qué sentiste la necesidad de actualizar su diseño y de dónde vino la inspiración?
kilovatios: Para ser honesto, cuando comenzamos el proyecto, no hubo discusiones sobre cómo cambiar la apariencia de Vash. Cuando comenzamos el desarrollo, la discusión principal fue que la versión de Madhouse se creó en un momento en que de Trigun todavía se estaba escribiendo manga. Nuestro punto de partida es que el manga ya está terminado. Durante una de nuestras muchas discusiones de desarrollo, hablamos sobre cómo la primera mitad del original trigun el manga es un western y la mitad posterior es más fuerte en los elementos de ciencia ficción. Al determinar el punto de partida del anime, pensamos que deberíamos tener en cuenta cómo termina el manga y luego cómo construir a partir de eso.
Al principio del desarrollo, teníamos diseños para Vash que estaban más cerca de los diseños del manga, pero basamos todas nuestras decisiones en dos pilares: uno es el concepto visual y el otro es el concepto de la historia. El concepto visual y el arte preliminar fueron realizados por Koji Tajima. Poco a poco, el diseño de Vash comenzó a parecerse más a su apariencia final.
Estampida de Trigun parece reemplazar a uno de los personajes originales, Millie Thompson, con una nueva figura, Roberto De Niro. ¿De dónde vino esa decisión y por qué parecía correcto mezclar la dinámica del elenco principal con un hombre mayor en lugar de una mujer distante?
kilovatios: Cuando estábamos desarrollando la historia, estábamos configurando el mundo entero para esta nueva versión de trigun, que es algo que necesita personajes para llenarlo. Roberto es uno de los personajes que surgieron de esa necesidad. Y definitivamente no es un reemplazo para Millie. Decir algo más allá de eso sería un spoiler. Meryl es definitivamente un personaje importante. En los primeros desarrollos de la serie, dedicamos mucho tiempo a cómo representar a su personaje y cómo darle una actualización un poco más moderna.