Aquí hay una pregunta de ensayo de opción múltiple. Tienes una superestrella floreciente en Trae Young que se ha estancado después de algunos triunfos tempranos en su carrera. Young tiene 24 años, jugó en una final de conferencia hace dos temporadas, pero también tiene una inclinación por hacer demasiados tiros de prueba de calor que son emocionantes de ver entrar, pero la mayoría de los observadores se estremecen cuando golpea las inevitables rachas frías.
Sin embargo, Young ha estado trabajando a través del dolor en su hombro derecho, y durante una práctica de tiro el viernes, estaba recibiendo tratamiento en su hombro según Shams Charania y Sam Amick de The Athletic, cuando estalló una discusión entre McMillan y Young.
Según The Athletic, McMillan no aprobó la postura de Young y le dio un ultimátum: jugar desde el banquillo o no presentarse en la arena. Como resultado, Young fue eliminado sorprendentemente de la alineación de Atlanta antes de su partido en casa el viernes contra los Denver Nuggets.
Entonces, ¿cómo responderías?
A) ¡Nate McMillan tenía razón al darle un ultimátum a Trae Young!
B) Trae Young se pelea con todos los entrenadores. No es gran cosa.
C) Se trata de algo más que una práctica de tiro.
Todo lo anterior
Respuesta correcta: D
McMillan necesitaba relajarse, pero él y Young nunca han vibrado en la misma frecuencia, y queda por ver si el estilo de entrenamiento de McMillan se ajusta a las necesidades de esta franquicia.
G/O Media puede recibir una comisión
McMillan atribuyó su disputa con Young a un malentendido, pero los líderes en un vestidor no deberían tener los estándares de comunicación de dos extraños discutiendo en un club nocturno. En un clima en el que las organizaciones entregan las noches a sus jugadores estrella a un ritmo vertiginoso, tratar a una de las estrellas de mayor uso de la NBA como una diva problemática antes de un enfrentamiento de bajo riesgo a principios de diciembre, mientras recibe tratamiento por una lesión en el hombro, insinúa en alguna agitación burbujeando debajo de la superficie.
Parafraseando las sabias palabras de Allen Iverson, “estamos hablando de tiroteos. No un juego, no un juego, no un juego, sino una práctica de tiro”. Para su crédito, Young es sorprendentemente duradero, a pesar de ser uno de los escoltas de peso gallo de la liga. En cinco temporadas, se ha perdido solo 23 juegos.
Sin embargo, se trata de más de una falla en la comunicación. Young y McMillan hablan idiomas diferentes. Desde que Atlanta llegó a las finales de la Conferencia Este en 2021, la conexión de McMillan con Young se ha deteriorado hasta el punto de que los Hawks han realizado varias reuniones de equipo para abordar sus problemas. El historial de Lloyd Pierce condujo a su despido, pero la discordia con Young fue también al frente de su partida.
La tenue relación de McMillan y Young no sería tan preocupante si los Hawks estuvieran produciendo victorias al ritmo que se espera de ellos. Su récord de 13-10 para comenzar la temporada es sorprendentemente similar al lento récord de 12-11 de Atlanta a través de sus primeros 23 juegos en 2021. Para el crédito de McMillan, los Hawks siguen siendo cuartos en el Este y vencieron a Denver el viernes, 117-109. Sin embargo, Atlanta también está a tres juegos del Torneo Play-In, y el techo del equipo tiene más goteras que cuando el presidente del equipo, Travis Schlenk, construyó su patio trasero Dejounte Murray-Trae Young.
La ofensiva al rojo vivo que incendió a las defensas rivales y lideró la liga en puntos por cada 100 posesiones la temporada pasada ya no existe. Los Young-Murray Hawks han mejorado de la 26ª peor defensa al top 10, pero a expensas de su ofensa de media cancha, que ahora es una unidad de los 10 últimos. La ofensiva de McMillan ocupa el último lugar en triples hechos, ocupa el puesto 22 en porcentaje de tiros de campo efectivos, lo que pesa más en los triples y están fallando el je ne sais quoi eso los convirtió en un equipo All-League Pass.
El intercambio de Kevin Huerter de Atlanta ilustra cómo la oficina principal de los Hawks y su cuerpo técnico han administrado mal su lista. Poco después de la temporada baja de Dejounte Murray, Atlanta envió a Huerter, de 24 años, a Sacramento a cambio de Justin Holiday, de 33 años, Mo Harkless, de 29 años, y una selección de primera ronda de 2024. Los Hawks imaginaron a Huerter evolucionando hacia Klay Thompson Lite, jugando con Young, pero más importante aún, parecían estar arriesgándose con el tropiezo de Sacramento para poder heredar un premio de lotería.
En cambio, Huerter ha alcanzado nuevas alturas jugando en el sistema ofensivo más descentralizado de Sacramento, que ocupa el segundo lugar en la NBA en asistencias y se parece más al ataque central de Golden State que al de Trae Young de Atlanta.
Volvamos a Huerter. en sacramento, mike marrón ha canalizado la brillantez de Huerter en una batería que impulsa al segundo equipo con mayor puntuación de la NBA. el es de la nba goleador más frecuente fuera de los pases de mano y su juego de dos hombres con Domantas Sabonis le ha permitido flexionar toda su gama de habilidades. Comenzando junto a Fox, Huerter está promediando 15.5 puntos por juego, el más alto de su carrera, lanzando más del 42 por ciento detrás del arco y tomando casi siete triples por juego. No estaba recibiendo esas miradas en Atlanta.
Después de ser atrapado por el Miami Heat en una barrida de primera ronda la temporada pasada, Atlanta no solo necesitaba un cambio de personal, necesitaba una limpieza. Trae Young necesita un perfil de disparo que sea más similar al de Steph que de james harden. Las luchas de Young son un microcosmos de lo que aqueja a los Hawks. No están poniendo a sus estrellas ofensivas en la mejor posición para anotar. Atlanta es fuertemente depende de aislamientos predecibles y ejecuta más pick-and-rolls que todos los equipos excepto uno. Incluso con De’Aaron Fox en el punto, Sacramento ha tomado la ruta de Golden State por ejecutando menos pick-and-rolls que cualquier equipo después de ocupar el quinto lugar durante su pésima campaña 2021-22.
Última temporada, 14.2 por ciento de los tiros de campo de 2 puntos de Young recibieron asistencia y el 22,3 por ciento de sus triples lo fueron. Young ha mejorado levemente, pero solo al 15 por ciento de sus triples asistidos y al 38 por ciento de sus triples.
Curry, el tirador fuera del regate más eficiente en la historia de la liga, está anotando el 36,5 por ciento de sus tiros de campo de 2 puntos gracias a las asistencias, casi tres veces la tasa de Young. ¿En triples? 58 por ciento del tiempo. Hacer que Young sea más fácil para que no se agote sería un camino para asegurar el futuro empleo de McMillan en Atlanta.
La forma en que Schlenk navegue por sus planes para canjear a John Collins determinará el éxito a corto plazo de Atlanta, pero las manecillas del reloj de McMillan se acercan a la medianoche. El ex asistente de los Warriors, Mike Brown, desbloqueó la versión pico de Red Velvet de Huerter que Atlanta pensó que estaban obteniendo. Atlanta actualizó la lista, pero no el personal que la despliega. Si el tumulto continúa en Atlanta, es posible que deseen considerar darle un mordisco al árbol de entrenadores de Golden State.