“Quiero dejar a mis hijos y a mis nietos una Baviera sin tierra”: las divisiones son profundas antes de las elecciones estatales de Baviera


Quien conduce hoy por Baviera se topa con personas que ven su país de maneras completamente diferentes. Mientras algunos advierten sobre el giro hacia la derecha, otros se preocupan por las prohibiciones de hablar y luchan contra el temor al descenso. De viaje en el nervioso Estado Libre

Está claro que el CSU seguirá siendo la fracción más fuerte en el Maximilianeum de Múnich (al fondo). Pero queda por ver si rebajará o no su pobre resultado de 2018.

Imago/Wolfgang María Weber

El centro izquierdo del Bayern está preocupado. «Me temo que las ideas de extrema derecha se infiltrarán en nuestra política», grita la comediante Luise Kinseher, mientras la multitud aplaude. Bajo el lema “¡Zammreissen! Artistas del “Bayern contra la derecha” y activistas refugiados han convocado la manifestación.

El hecho de que se espera que AfD mejore su resultado de 2018 en las elecciones estatales de Baviera el domingo está impulsando a decenas de miles de personas a acudir al Feldherrnhalle en la Odeonsplatz de Múnich. La policía calcula el número de participantes el miércoles en 35.000 personas. “Qué gran espectáculo”, tuiteará más tarde la principal candidata de los Verdes, Katharina Schulze. Aunque la manifestación no es un evento partidista, es una reunión en el espacio prepolítico de los Verdes.

La propia Baviera habla hasta cierto punto a través de la portavoz Kinseher: durante años representó a Baviera, la encarnación materna del Estado Libre, en el famoso grifo de cerveza fuerte en el Nockherberg de Múnich. Con buen corazón y humor, sermoneó a la élite política del Estado Libre reunida frente a ella. Ahora ella no está sola con su tono serio. Un miembro del grupo bávaro Spider Murphy Gang advierte: «Quiero dejar a mis hijos y a mis nietos una Baviera sin suciedad marrón». Muchos otros artistas hacen declaraciones similares.

“Defender los comienzos – nunca más el fascismo”

El ambiente cultural de izquierdas de Baviera habla desde el corazón de los presentes. Durante los discursos, la gente agita enérgicamente sus banderas europea y arcoíris. Muchos tienen pancartas de los Verdes, del SPD y de la Izquierda. «Defender los comienzos: nunca más el fascismo, nunca más la guerra», reza una pancarta sindical.

Pero no es sólo el AfD, estimado en un 14 por ciento, lo que preocupa a los manifestantes. Muchos aquí creen que las ideas de derecha se encuentran desde hace mucho tiempo en el CSU y en los Electores Libres. Como prueba se citan exigencias de trabajo obligatorio o prestaciones en especie para los solicitantes de asilo.

Las previsiones para el AfD son aterradoras, se queja un representante del grupo organizador. “Pero tememos aún más que las declaraciones y posiciones de los partidos conservadores burgueses hagan posibles estos caprichos de extrema derecha”.

Los votantes libres y el AfD ganan terreno en Baviera

Intención de voto de los encuestados¹ en comparación con los resultados de las elecciones de 2018, en porcentaje

Se trata de una persona en particular: Hubert Aiwanger. Las encuestas auguran un gran éxito al jefe de los Electores Libres. En ocasiones, el partido alcanzó en las encuestas cifras de hasta el 17 por ciento. El asunto que desencadenó a finales de agosto en torno a un folleto que denigraba a las víctimas del Holocausto No sólo sobrevivió, sino que también le sirvió políticamente.

Admitió que tenía uno en su mochila cuando era menor de edad. Pero su hermano quiere haberlo escrito. En la manifestación de Munich no creen en el número dos del gobierno bávaro. En cualquier caso, apenas hay un orador que no plantee al menos dudas sobre la versión de Aiwanger.

En la otra Baviera muchos consideran que la cuestión está zanjada. “Dios mío, eso fue hace 35 años. “Se disculpó y está bien”, dice brevemente un joven. «Tenemos otras preocupaciones». El ministro de Economía, Aiwanger, viajó el jueves a Mainburg, en la Baja Baviera, para participar en su campaña electoral de Electores Libres. La pequeña ciudad está situada en Hallertau, la región contigua de cultivo de lúpulo más grande del mundo.

Aquí los clichés bávaros y la realidad no están muy lejos. En la carpa «Bayernland», con cortinas blancas y azules, suena la banda de música, se comen salchichas de cerdo y se vacían jarras de cerveza. La presidenta local de Votantes Libres da la bienvenida al clero, especialmente al pastor Fulano de tal.

El candidato directo de la circunscripción consigue un primer éxito muy aplaudido. “A diferencia de los Verdes, yo he completado una formación profesional”, grita en la tienda durante su presentación. El trabajo duro y el deseo de progresar cuentan mucho entre agricultores, artesanos y autónomos.

Poco después, Aiwanger llega al ritmo de la “Marcha Bávara Profanadora”. Normalmente esto está reservado al Primer Ministro. Pero Aiwanger también es su adjunto. En su Lodenjanker camina entre las hileras de mesas de cerveza, estrechando manos y saludando.

Cuando llegó al atril, en su discurso de más de una hora se mostró en desacuerdo con el gobierno del semáforo de Berlín. Al igual que su principal socio de coalición, el CSU, trabaja principalmente en cuestiones políticas federales. Aiwanger lo sabe: mientras que el Bayern del centro-izquierda teme un giro hacia la derecha, el Bayern del centro-derecha teme las prohibiciones de hablar y lucha contra el temor al descenso. No menciona al AfD, que también hace campaña a favor de votos de protesta contra el «semáforo».

“Queremos hacer política para la gente normal”

Aiwanger critica al gobierno federal por preocuparse principalmente por Legalización del cannabis y – palabra clave “ley de autodeterminación” – sobre eso Ley de estatuto personal para transexuales cuidarse. En cambio, ignora la desindustrialización emergente de Alemania y la creciente migración ilegal. «Queremos hacer política para la gente normal», grita, «y no para los grupos marginales, de los que también nos ocupamos adecuadamente».

Formar familias, construir casas, conducir coches con motor de combustión interna, comer carne, hablar como se quiera: Aiwanger ofrece a sus votantes lo que él llama una política de sentido común. Contrasta esto con la supuesta ideología de los Verdes. “No estuvo mal”, dijo un joven después del discurso. Eso puede considerarse un elogio.

Aiwanger no suena muy diferente al jefe del CSU, Markus Söder. El Primer Ministro también lo tieneun partido claramente posicionado como una contrapropuesta al “semáforo” y especialmente a los Verdes. Pero actualmente el descontento con el gobierno federal afecta principalmente a la cuenta de Aiwanger. El CSU, por el contrario, teme que se reduzcan sus resultados de 2018. El 37,2 por ciento de entonces fue el segundo peor resultado del Partido Socialcristiano en su historia.

El ascenso y la caída del CSU

Resultados de las elecciones estatales en Baviera desde 1946 en porcentaje

Por un lado, la preocupación del CSU tiene que ver con el asunto de los folletos. Algunos votantes liberales del CSU pueden haberse sentido ofendidos por el hecho de que Söder no despidió a Aiwanger, contrariamente a lo que habían exigido los Verdes y el SPD. Algunos conservadores, por el contrario, quedaron tan impresionados por la resistencia de Aiwanger que quisieron rendirle homenaje con su voto. Muchos votantes pueden simplemente considerar a Aiwanger como el crítico más creíble del semáforo. Esto se hizo evidente en Erding en junio.

En aquel momento, 13.000 personas se reunieron en la ciudad de Alta Baviera para manifestarse contra la ahora debilitada ley de calefacción del Ministro de Economía Verde, Robert Habeck. El descontento de los ciudadanos no sólo se dirigió contra los políticos del semáforo verde. De hecho, allí Söder fue abucheado ruidosamente. Muchos consideraron que Söder, conocido por sus cambios políticos impulsados ​​por las encuestas, era un oportunista. Los críticos de las medidas contra el coronavirus tampoco han olvidado que Söder se presentó durante mucho tiempo como un sheriff especialmente duro ante el coronavirus.

El principal candidato del CSU no se subió al tren de la manifestación hasta que su adjunto Aiwanger accedió a hablar allí. A continuación, Aiwanger habló de su deseo de recuperar la democracia. Los Verdes y los socialdemócratas respondieron que nunca había desaparecido. acusó a Aiwanger de trumpismo. A principios de julio, una manifestación encabezada por los Verdes y el SPD en Múnich se autodenominó “Fuera de Trump”.

Los Verdes hacen publicidad con “corazón en lugar de agitación”

Con Erding, la temperatura de la campaña electoral bávara había aumentado considerablemente incluso antes del escándalo de los folletos. A ello contribuyó Franz Widmann. El evento lo inició el óptico de 55 años de Erding. Su conocida vecina, la artista de cabaret Monika Gruber, lo apoyó. “Nuestra manifestación fue un catalizador que sacó a la superficie el descontento de muchos ciudadanos”, dice mientras da la bienvenida a la gente en su edificio comercial en el centro de la ciudad de Erding. La cuarta generación vende joyas y gafas en esta casa barroca de fachada desnuda.

Franz Widmann (izquierda) junto con la artista de cabaret Monika Gruber en la demostración de la calefacción de Erdinger.

Franz Widmann (izquierda) junto con la artista de cabaret Monika Gruber en la demostración de la calefacción de Erdinger.

Imagen

Poner en el lugar correcto los tabúes de discusión y las opiniones desagradables: desde el punto de vista de Widmann, en Baviera las cosas se cuecen a fuego lento desde hace mucho tiempo. Sin embargo, la Ley sobre energía para la construcción presentada por el Ministro de Economía Verde, Habeck, fue la gota que colmó el vaso para muchos ciudadanos.

La reacción del grupo local de los Verdes en Erdinger ante el acontecimiento todavía le molesta. «Describieron nuestra manifestación como un intento de dividir a la sociedad y como una incitación». Se puede ver su indignación al respecto. “Pero me coloco en medio de la sociedad”, afirma. Rechaza todo lo radical, de izquierda o de derecha. Nunca ha sido miembro de un partido y no quiere serlo. Deliberadamente no invitó a AfD a la manifestación.

Pero hoy en día en Baviera la acusación de dividir a la sociedad está al alcance de la mano. Los Verdes, con sus principales candidatos Katharina Schulze y Ludwig Hartmann, incluso lo han convertido en el leitmotiv de su campaña. “Corazón en lugar de agitación” es la promesa publicada por todas partes para elegir a quien vote por los Verdes.

Un enfoque similar ya había dado sus frutos a los Verdes. En 2013 sólo obtuvieron el 8,6 por ciento de los votos. Pero una crisis migratoria después, en 2018, llegó a un increíble 17,6 por ciento. También entonces su campaña electoral estuvo cargada de moralidad. Una manifestación a la que asistieron decenas de miles de personas fue calificada de “incitada”. En 2018 se dirigió contra el CSU bajo el mando de Söder. Intentó convencer a los partidarios de AfD con términos duros como «turismo de asilo». Al CSU no le dio ningún resultado: perdió en todas direcciones.

Cinco años después, y a mitad del gobierno del semáforo de Berlín, el estado de ánimo irritable en Baviera se ha solidificado. Los políticos y votantes del Estado Libre están más nerviosos que en mucho tiempo.



Source link-58