Las cosas que hacemos por amor.
El último de nosotros termina su temporada de primer año con un episodio que acerca más que nunca al Joel de Pedro Pascal y a Ellie de Bella Ramsey… hasta que una decisión del momento por parte de Joel, y luego una enorme mentira sobre esa decisión, los separa en dos.
La hora es un final hermoso y evocador para una temporada casi perfecta, y querrá escuchar a los productores ejecutivos Craig Mazin y Neil Druckmann (ve aquí para eso), así como a El último de nosotros OG Ashley Johnson (¡entrevista aquí!), tengo que decir al respecto. Pero primero, recapitulemos lo que sucede en “Look For the Light”.
LA HISTORIA DEL ORIGEN DE ELLIE | Una mujer embarazada con un vestido amarillo y tenis corre por el bosque, llega a una casa y rápidamente se atrinchera dentro de una habitación del piso de arriba, sentándose en el suelo con la espalda contra la pared. La mujer está de parto; la casa está bajo ataque. Después de escuchar gritos y sonidos de clics, una mujer infectada atraviesa la puerta y va directamente hacia la futura madre.
Tiene un cuchillo en la mano, lo reconocerás como el cuchillo de Ellie, pero cuando una contracción es fuerte, deja caer el arma. Se las arregla para agarrarlo una vez más y matar a los infectados, y está tan concentrada en sobrevivir que no se da cuenta hasta después de que ha dado a luz, el bebé está llorando en el suelo, o que la han mordido en el muslo. .
Mamá corta el cordón umbilical y recoge a su hija. (¡Esos pequeños dedos de manos y pies!) “Sí, díselo tú. Dígales, Ellie”, dice la mujer, llorando mientras acuna al bebé. Y ahora es probablemente un buen momento para notar lo que los jugadores probablemente se dieron cuenta de la primera línea de la mujer: ella es interpretada por Ashley Johnson, quien expresó a Ellie en El último de nosotros videojuego.
Cuando Marlene y un hombre llegan a la casa, encuentran a la mujer, cuyo nombre es Anna, en el mismo lugar. Marlene se disculpa por llegar tarde y dice que no pudieron salir del QZ. Anna explica que Ellie necesita comer; no quería cuidarla después de que la mordieran. Ella miente y dice que cortó el cordón antes del ataque, luego le indica a Marlene que lleve a Ellie a Boston y le dé el cuchillo. Marlene dice que no, llorando, pero Anna está decidida. «¿Cuánto tiempo hace que nos conocemos?» ella pregunta. “Toda nuestra vida”, dice Marlene en voz baja. “Es por eso que la recoges ahora mismo y luego me matas”, responde Anna.
Aunque Marlene inicialmente se niega, finalmente le entrega el bebé a su compañero y le dispara a Anna antes de que Cordyceps pueda convertirla.
MIRA QUIEN HABLA | En la actualidad, Ellie no es 100 por ciento ella misma después de la peor tarde que haya pasado en un asador. Es tranquila, está un poco distraída y Joel tiene que llamarla por su nombre varias veces antes de que se dé cuenta de que le está hablando. Están en una carretera llena de autos detenidos y con Ellie más callada de lo normal, Joel parece haberse encargado de llenar el vacío verbal. Habla de cómo tal vez puedan encontrar una guitarra y él pueda enseñarle a tocar. Cuando ella tarda en responder, su “Ellie” está tan preocupada; lo hemos dicho antes, pero maldita sea, Pedro Pascal es tan bueno en este papel. Ella lee la preocupación en su tono y responde con falsa felicidad. «Sí», dice ella, sonriendo, «eso sería genial». Cuando él la llama más tarde por su reticencia, ella dice que está bien.
Eventualmente llegan a un edificio y apenas están dentro antes de que Ellie comience a subir niveles como si estuviera en Super Mario Bros. Cuando Joel finalmente la alcanza en un piso alto, se sorprende al ver una jirafa comiendo de un árbol que se ha convertido en la estructura. . Ellie susurra que no asusten al animal. Él arranca algunas hojas y se las da para que pueda alimentarlo, y ella se ríe mientras la jirafa come lo que le está ofreciendo. Él obviamente está PENSANDO PENSAMIENTOS mientras la observa tener un momento de pura alegría.
Eventualmente, el animal se mueve y ella sube a una terraza para verlo reunirse con algunos de sus amigos. Y mientras ella presencia felizmente el lugar de reunión de las jirafas, Joel menciona los riesgos relacionados con lo que podría suceder en el hospital. “Nosotros no tener para hacer esto. Solo quiero que lo sepas”, dice, planteando la idea de volver a Jackson, donde pueden “olvidarse de todo el maldito asunto”. Pero está convencida de que ese es su propósito. “Después de todo lo que hemos pasado, todo lo que he hecho, no puede ser en vano”, dice ella. Ella reconoce que él quiere protegerla, y él la HA PROTEGIDO, y la forma en que habla sobre su futuro, como si no hubiera duda de que se quedará con él, es increíblemente conmovedora. “Te seguiré donde quiera que vayas”, dice ella. “Pero no hay mitad de camino con esto. Terminamos lo que empezamos”. Y realmente, ¿qué más puede hacer Joel sino asentir con la cabeza? ¿También? Bella maldita Ramsey, damas y caballeros.
LA TERRIBLE VERDAD DETRÁS DEL OÍDO MALO DE JOEL | Cuando llegan al hospital, ven las ruinas de las tiendas de triaje afuera. Ellie se pregunta si fue algo de FEDRA, pero él dice que no: el ejército montó campamentos médicos de emergencia en todas partes justo después del brote. Cuando él menciona que fue paciente en uno, ella asume que estaba allí con su hija. “¿Sara? No, ella ya se había ido”, dice, y la facilidad con la que a) dice el nombre de Sarah yb) hace referencia a su muerte dice mucho sobre cuán lejos ha llegado su relación con Ellie desde el comienzo de la temporada.
Estaba en el campamento por su lesión en el oído, que resultó de un disparo casi fallido el segundo día después del brote. Ellie bromea diciendo que los médicos del ejército lo cosieron mejor que ella, pero él habla muy en serio cuando deja de caminar y confiesa sin rodeos que trató de suicidarse. “Fui yo”, dice. “Yo era el tipo que disparó y falló. No hay historia. Sara murió. Y ya no podía ver el punto. Simple como eso. Y yo tampoco estaba asustado. Estaba lista. No podría haber estado más preparado”. Dice que se estremeció cuando apretó el gatillo, «y todavía no sé por qué».
Ella sabe por qué él le está diciendo esto, y ciertamente se lo está tomando en serio, pero intenta aligerar el momento bromeando diciendo que el tiempo cura todas las heridas. («Ella está luchando para mantener todo el subtexto», mi compañero de trabajo muy perspicaz /El último de nosotros el jugador Jason Averett dice que cuando nos enviamos mensajes sobre la escena, y tiene TODA LA RAZÓN. Si bien creo que Ellie aprecia el sentimiento, ¡es extraño ver llorar a tu papá!) Pero, ¿sabes quién quiere que el subtexto sea EL TEXTO? Joel, que está a unas pocas lágrimas apenas contenidas de envolverla en un abrazo de oso. “No era hora de que lo hiciera”, dice Joel, con la voz espesa y los ojos vidriosos. «Bueno, me alegro de que eso no funcionó», dice simplemente. «Yo también», está de acuerdo, limpiándose los ojos bruscamente mientras continúan su caminata.
Joel bromea acerca de querer escuchar algunos juegos de palabras malos, y ella lo complace felizmente, azotando Sin juego de palabras: volumen también fuera de su mochila. Están teniendo lo más parecido a la diversión que permite esta serie cuando, POR SUPUESTO, un tipo aparece detrás de ellos y les lanza una granada de destello.
EL PRINCIPIO… | Joel ve el explosivo justo antes de que explote. Él y Ellie son derribados, luego los hombres con armas se acercan y la toman mientras noquean a Joel. Se despierta en una habitación de hospital; un símbolo de luciérnagas es una de las primeras cosas que ve.
Marlene está allí y se disculpa porque la patrulla no los reconoció. Ellie está bien, le asegura, y le agradece por mantenerla a salvo. Pero no deja que Joel la vea porque la están preparando para la cirugía. Marlene explica que la teoría de trabajo del médico es que Ellie ha tenido Cordyceps desde que nació: «Hace que los Cordyceps normales piensen que ella es Cordyceps. Por eso es inmune.
Continúa sobre el plan del médico para sacárselo a Ellie, multiplicar sus células en los laboratorios y luego producir algo así como una vacuna que podría administrarse a todos, pero Joel se enfoca en una cosa. “Cordyceps crece dentro del cerebro”, dice, infiriendo que cosechar esas células significa matar a Ellie. Marlene le recuerda resueltamente que no hay nadie más a quien acudir, y que no planean decirle que se está sometiendo a su propia muerte, principalmente para que no tenga miedo. [Side note: THAT IS MESSED UP.]
Joel, naturalmente, critica esta decisión y es atropellado por uno de los guardias armados. Joel grita que Marlene no entiende, pero ella señala que ella estaba allí cuando nació Ellie y que “soy el único que entiende. Lo lamento. No tengo otra elección.» Ella instruye a sus hombres para que lo acompañen a la carretera y lo dejen allí con su mochila y el cuchillo de Ellie. “Si él intenta algo”, agrega mientras lo sacan, “dispárale”.
… DEL FIN | ¡Por supuesto que Joel intenta algo! ¡Él es Joel! Angry Dad mata a sus dos guardias en el hueco de la escalera y luego avanza lentamente por el edificio, asesinando a todos los que se encuentra. Un hombre se rinde y pone su arma en el suelo, pero Joel lo mata de todos modos. Finalmente, recoge una de las armas de asalto de las luciérnagas caídas y arrasa con cualquiera que se encuentre.
Ha cambiado a una pistola cuando llega a la unidad de cirugía pediátrica y encuentra a Ellie, anestesiada y con una bata de hospital, sobre la mesa de operaciones. “Desengánchela”, ordena Joel, y cuando el cirujano se niega y toma un bisturí para defenderse, Joel lo mata. Dirige al resto del personal médico en la sala, uno de los cuales es Laura Bailey, quien da voz a un personaje fundamental en El último de nosotros Parte II – para darle la espalda. Luego recoge a Ellie, que aún está inconsciente, y toma el ascensor hasta el estacionamiento.
Las puertas se abren para revelar a Marlene esperándolo, con el arma en la mano. “No puedes mantenerla a salvo para siempre, no importa cuánto lo intentes”, le advierte a Joel, argumentando que, en última instancia, está lastimando a Ellie al quitarle la posibilidad de una cura que podría arreglar el mundo nuevamente. Joel no es inmune a lo que dice; definitivamente parece que está luchando con sus emociones cuando Marlene promete que «todavía podemos encontrar una manera» y deja su arma.
Lo siguiente que sabemos es que está conduciendo. Ellie está en el asiento trasero. Mientras ella se agita y comienza a despertarse (nota al margen: Su «Estás bien, estás conmigo» ME MATA), él dice que había docenas de personas como ella en el hospital, todas inmunes, pero que los médicos Los probé y no pude hacer que nada funcionara. “Han dejado de buscar una cura”, miente, complicando la invención cuando explica que los asaltantes atacaron, razón por la cual no tuvieron tiempo de detenerse y buscar su ropa. Él confirma que la gente resultó herida. «¿Marlene está bien?» se pregunta, y los ojos de Joel se nublan de nuevo mientras conduce. “Nos llevaré a casa”, le dice. Ellie todavía está un poco fuera de sí pero lo suficientemente despierta como para saber que algo huele a pescado. Ella se da la vuelta para que él no pueda ver su rostro en el espejo retrovisor. «Lo siento», susurra.
Los flashbacks a lo largo de esta escena iluminan la verdad: le disparó a Marlene pero no la mató. Ella le rogó que la dejara ir, pero Joel no tuvo piedad. “Simplemente vendrías tras ella”, dijo, y luego puso una bala en la cabeza de Marlene.
‘JURAMELO’ | Su auto se descompone en Wyoming. En la caminata de cinco horas de regreso a Jackson, Joel es el más hablador de Kathys y habla sobre cómo él y Sarah solían caminar y cómo ella y Ellie se habrían llevado bien. Sé que su nueva naturaleza habladora se debe principalmente a la culpa, pero hay algo en la forma en que se esfuerza TANTO con ella ahora, cuando es casi demasiado tarde, que me rompe el corazón.
Llegan a una elevación y ven a Jackson en la distancia. Pero antes de continuar su camino, Ellie tiene algo que decir. “En Kansas City, me preguntaste sobre la primera vez que maté a alguien”, dice ella. Ella le cuenta que la mordieron en el centro comercial con Riley y completa lo que no vimos en el Episodio 7: que tuvo que matar a Riley cuando el hongo se hizo cargo.
Ellie claramente se siente culpable por Riley, Tess y Sam, todos en su órbita que han muerto en los últimos meses. Joel intenta consolarla hablando de cómo a veces las cosas no funcionan como esperas, pero «si sigues adelante, encuentras algo nuevo por lo que luchar». Y eso es cálido, borroso y todo eso, pero prepárate para que lo arruine todo en 3… 2…
«Juramelo. Júrame que todo lo que dijiste sobre las luciérnagas es verdad —dice ella, interrumpiéndolo. “Lo juro”, responde. (En mis notas, escribo: “¡SU CARA!”) Ella no le cree. Ella sabe que él no está diciendo la verdad. Pero ella asiente, dice “OK”, y ahí lo dejamos.
Ahora es tu turno. ¿Qué te pareció el final? Califíquelo, así como la temporada en su conjunto, a través de las encuestas a continuación. ¡Entonces haz clic en los comentarios con tus pensamientos!