Broadway puede ser un lugar ruidoso, con bandas sonoras y orquestas que se hinchan y actores que juegan hasta las vigas en el teatro al otro lado de la calle, por lo que es reconfortante y fascinante ver una obra tan silenciosamente conmovedora como la de David Auburn. Verano, 1976.
Protagonizada por Laura Linney y Jessica Hecht, ambas sobresalientes, Verano, 1976una producción del Manhattan Theatre Club que se estrena esta noche en el Teatro Samuel J. Friedman, relata una amistad de hace mucho tiempo que, en la superficie, no parece particularmente inusual o aparentemente impactante.
Dos mujeres, ambas conectadas a la Universidad Estatal de Ohio, se unen a través de sus hijas pequeñas: las madres son parte de una cooperativa de cuidado de niños, y aunque las dos mujeres se disgustan instantáneamente, las circunstancias y la proximidad comienzan a desgastar su relación. defensas Alice, interpretada por Hecht, es vagamente hippie, está casada con un profesor y, a menudo, se fuma un porro o dos, mientras que la otra, la Diana de Linney, es una madre soltera, enseña arte y parece una pretenciosa esnob.
No hace falta decir que las apariencias pueden ser engañosas, como los personajes y el público descubren gradualmente. Eso no es para sugerir que Verano, 1976 está cargado de revelaciones explosivas. Que no es. Los personajes se revelan lenta y meramente contando sus recuerdos de aquel lejano verano del Bicentenario.
De hecho, la amistad apenas llegó al otoño y se convirtió en una relación tensa que pronto se desvaneció por completo. Entonces, ¿qué pasó ese verano que perseguirá a estos personajes durante décadas?
La respuesta corta, tal vez incluso la respuesta larga, es que surgió la amistad. Verano, 1976cuidadosamente dirigida por Daniel Sullivan (reuniéndose con su Prueba dramaturgo Auburn y su los pequeños zorros Linney), captura una experiencia tan universal como inexplicable: una amistad que no debería funcionar pero funciona, y que debería perdurar pero no funciona.
Estructurado como un juego de memoria, Verano, 1976 tiene a los dos actores en un escenario mayormente vacío, con toques de la temporada sugeridos por el diseño minimalista del patio trasero de John Lee Beatty, el vestuario casual perfecto de Linda Cho y un diseño de iluminación (Japhy Weideman), diseño de sonido (Jill BC Du Boff ) y proyecciones (Hana S. Kim) que evocan luciérnagas y fuegos artificiales. Depende de Linney y Hecht convocar al resto: los placeres y las heridas y las formas inesperadas en que incluso las amistades de corta duración pueden persistir como un crepúsculo ventoso.
Título: Verano, 1976
Evento: Teatro Samuel J. Friedman de Broadway
Director: daniel sullivan
Dramaturgo: david castaño
Elenco: Laura LinneyJessica Hecht
Tiempo de ejecución: 1 h 30 min (sin intermedio)