La animación de «X-Men ’97» está diseñada a partir de la serie de 1992, aunque carece del auténtico descuido y los abundantes errores visuales del original. Si DeMayo realmente quisiera recrear la apariencia de la serie de 1992, les habría dado a sus animadores presupuestos bajos y faltas de tiempo injustas, lo que habría resultado en narices que desaparecen misteriosamente, corbatas que cambian de color y personajes de fondo que desaparecen entre ediciones. Una generación de niños estaba obsesionada con la serie de 1992, y muchos la promocionan como el pináculo del entretenimiento de superhéroes de la década de 1990, pero vale la pena recordar que fue un asunto lamentable y apresurado. Para algunos de nosotros, la ruina era parte del encanto del programa.
Para crédito de «’97», la serie incluye muchos primeros planos extremos y escenas de personajes que hablan de espaldas a la cámara, una clara referencia a las técnicas de animación de reducción de costos del programa de 1992. ¿Por qué animar una boca cuando dibujar la espalda de Wolverine es mucho más fácil?
«X-Men ’97» es más ajustado y limpio, una versión mejorada de la serie del 92, completa con los disfraces de X-Men de la era de Jim-Lee que parecen gustar más a los fanáticos de los mutantes. Se trata de recrear en 2024 tus recuerdos de 1992.
Afortunadamente, esa nostalgia semiinsoportable conlleva una eficiencia narrativa que ha faltado en los últimos 15 años de entretenimiento de superhéroes. Con episodios de 30 minutos y una docena de personajes principales, “X-Men ’97” no se anda con rodeos, asumiendo que todos conocemos la historia de fondo y que estamos dispuestos a aceptar los elementos más locos del programa. Magneto (Matthew Waterson) luce una gran «M» en su atuendo, y la serie no señala con precisión, como lo haría el MCU, lo tonto que parece. Ese es el traje de Magneto.