No le creen a Al y se ve obligado a lograr que Sam use un salto, originalmente destinado a ayudar a una mujer a aprobar su examen de la abogacía, para algo más grande. Para detener el incidente del U-2 de 1960 y así reducir drásticamente la Guerra Fría. Sam, quien afirma firmemente que sólo puede impactar vidas individuales, no es capaz de manejar esto de todos modos. Sin embargo, al ayudar a la mujer a aprobar su examen de la abogacía, Sam sin darse cuenta cambió la historia de una manera que no esperaba. El tiempo cambia y esa misma mujer se convierte en líder del comité de gobierno que amenazaba el Proyecto, que ahora, bajo su liderazgo, lo apoya.
Esto significa que pequeños cambios pueden conducir a cambios más grandes que hagan que al final todo salga bien, ¿verdad? Bueno no exactamente. En el episodio 1 de la temporada 3 del original. Salto cuántico, “El salto a casa, Parte 1”, Sam salta a su yo más joven. Al explica que la misión de Sam es simplemente ganar un partido de baloncesto que, a la larga, mejoraría la vida de su entrenador y de sus compañeros, pero a Sam eso no le importa. Está centrado en la oportunidad de evitar que su padre muera de un infarto, que su hermana se case con un alcohólico abusivo y que su hermano, Tom (David Newsom), muera en Vietnam. Al le recuerda a Sam que esto no se puede hacer, que en el final de la temporada 2 de la serie original intentaron cambiar la historia para que la primera esposa de Al, Beth, no se casara con otra persona después de que ella supuso que él estaba muerto en Vietnam, pero pase lo que pase. Lo intentaron y no funcionó.
Sam sigue adelante con su familia pero no importa lo que haga, la historia no cambia. Es el destino. Resignándose a esto, Sam gana el partido de baloncesto pero termina saltando a Vietnam en “The Leap Home, Part II”. El destino aparentemente le dio a Sam otra oportunidad y esta vez lo logró, evitando la muerte de Tom, pero a un alto precio. Una fotoperiodista, Maggie, muere cuando no lo había hecho en la historia original antes de que Sam interviniera. Como dice Sam con pesar: «Cambié una vida por otra».
El destino se puede cambiar, pero sólo con sacrificio. Esto vuelve a aparecer en el original. Salto cuántico final, «Mirror Image», donde Sam tiene la oportunidad de finalmente regresar a casa antes de regresar a saltos aún más «difíciles». Si bien el episodio es intencionalmente vago, una interpretación es que Sam renuncia a esta oportunidad de regresar a casa a cambio de cambiar la historia de Al. Sam lo hace y Beth y Al permanecen casados, cambiando lo que originalmente se pensaba que era una parte inalterable de la historia. Sam sacrificó su oportunidad de regresar a casa para mejorar la vida de Al, tal como sacrificó a Maggie en Vietnam para mantener con vida a su hermano.
Una forma de cambiar el destino a lo grande parece ser el sacrificio, una idea que se abordó anteriormente en la segunda temporada de la nueva serie. En el episodio 4, “El club de los corazones solitarios”, el auditor gubernamental Tom (Peter Gadiot, un personaje diferente del hermano de Sam en la serie original) especuló: “¿Qué pasa si el sacrificio es el precio que tenemos que pagar por el cambio?”
En ese episodio, esto fue en el contexto de «sacrificio», siendo la razón por la que un Leaper no puede llegar a casa. Aún así, la especulación de Tom también puede aplicarse a por qué pueden ocurrir cambios mayores en el destino con sacrificio.