[Warning: The following contains MAJOR spoilers for Schmigadoon! Season 2 Episodes 1-5.]
Alan Cumming y Kristin Chenoweth han sido amigos durante años. Primero trabajaron juntos en The Wonderful World of Disney’s annie, estrenada en 1999, en la que interpretaron a la pareja criminal Rooster y Lily St. Regis junto a Miss Hannigan de Kathy Bates. Veinticuatro años después, vuelven a compartir pantalla como Dooley Blight y Miss Codwell en Schmigadoon! Temporada 2: dos personajes que no pretenden ser una extensión de Rooster y Lily, pero no obstante lo son.
Dooley y Miss Codwell son la versión de la temporada 2 de Sweeney Todd y la Sra. Lovett de Sweeney Todd: El barbero diabólico de la calle Fleet. Como gerente del orfanato de Schmicago (llamado así por Sweeney creador Stephen Sondheim), hay mucho de Miss Hannigan integrado en el personaje de Chenoweth. Desafortunadamente, el personaje de Chenoweth y su novio carnicero también quieren convertir a los huérfanos en pasteles.
Schmigadoon! incluye tantas referencias de Broadway como puede en sus temporadas de seis episodios. El creador Cinco Paul y su sala de escritores son tan buenos en esto que algunos de los personajes son incluso leves guiños a los currículums de otros miembros del elenco (ya sea intencionalmente o no). En el mundo del teatro, Cumming es mejor conocido por su actuación ganadora de un premio Tony como el maestro de ceremonias en la reposición de la década de 1990 de Cabaret. Ariana DeBose asume ese personaje en la temporada 2. Chenoweth, más conocida como MalvadoLa Glinda original (hablamos días después de que salieran las primeras imágenes de Ariana Grande en el set de la película), protagonizó la reposición de 2010 de Promesas promesas junto a Sean Hayes. Se hace referencia al musical de Burt Bacharach en el dueto del episodio 5 de la temporada 2 entre Ann Harada y Jaime Camil.
TV Insider tuvo la oportunidad de conversar con estas leyendas de Broadway ganadoras de Tony antes de la Schmigadoon! El final de la temporada 2, que se estrenará el miércoles 3 de mayo en Apple TV+. Así es como fue esa conversación.
Me encanta que ustedes dos estén juntos como Dooley Blight y Miss Codwell. Ustedes dos han sido amigos durante años; estás emparejado esta temporada. ¿Pasaron mucho tiempo juntos entre escenas en el set?
Kristin Chenoweth: Quiero decir, cada vez que podía encontrarlo. [Laughs] El plató era tan grande y nuestros tráileres eran…
Alan Cumming: Esta vez teníamos remolques uno al lado del otro, ¿no? Una vez que nos mudamos.
KC: Si lo hicimos. Lo hicimos. Podía oírte cantar. Estoy seguro de que podrías oírme cantar. Estoy seguro de que podía oírte tirar de la cadena del inodoro.
C.A: Sabía más sobre tus evacuaciones intestinales que tú.
KC: [Laughs]
C.A: Es gracioso; esta vez fue un poco diferente. Mis fechas estaban todas reducidas a un mes porque tenía que irme y hacer otra cosa.
KC: Yo también.
C.A: Sí, los dos estábamos aplastados. Así es. Entonces, en realidad a Ariana, no la vi, lo cual fue una experiencia muy diferente, pero estuvimos juntos mucho, obviamente, porque la mayoría de nuestras cosas estaban juntas.
me siento como Schmigadoon es el tipo de espectáculo de «sueño hecho realidad» de cualquier persona de teatro porque son los musicales favoritos de todos envueltos en una gran parodia que también es una celebración. Lo amo tanto.
KC: Mismo.
C.A: Sí, creo que eso es lo que pasa. Es una parodia y un homenaje al mismo tiempo, que es una línea realmente difícil de transitar. Pero creo que Cinco es genial. Se las arregló para hacer eso con ambas series. Son realmente una especie de hermosos homenajes, además de ser un poco satíricos también.
Tus personajes proporcionan los lazos para annie, Sweeney Toddy un poco oliver esta temporada. ¿La filmación de esta temporada me trajo buenos recuerdos de la filmación? annie de 1999? ese es mi favorito personal anniesi lo digo yo mismo.
KC: Nos encanta escuchar eso, Kelli. Sí. Alan, creo que nunca lo discutimos realmente, ¿verdad? Pero es como, ya sabes, cuando estamos juntos, el tiempo nunca pasa. ¿No crees, Alan?
C.A: Totalmente. Siento que nos hemos sentido tan cómodos el uno con el otro, habiéndonos conocido durante tanto tiempo. Y me encantan los memes que están dando vueltas que dicen, ya sabes, «cómo empezó, cómo va», y nos tiene como Rooster y Lily, y luego como Dooley y Codwell. Son tan divertidos.
KC: De hecho, me encantan esos.
C.A: Es como la versión agrietada de nosotros mismos.
KC: [Laughs] Recuerdo una época en que éramos los bebés. No digo que estemos decrépitos, solo digo…
C.A: Es divertido que los niños sigan siendo de la misma edad y nosotros nos pongamos más irritables.
KC: ¿Qué será lo próximo para nosotros? Como, ¿qué va a pasar ahora? ¿Usted sabe lo que quiero decir?
C.A: Será como “Cocoon: The Musical”, pero con muchos niños.
KC: Mientras pueda hacer el papel de Jessica Tandy, estoy bien.
C.A: [Laughs] Totalmente.
AppleTV+
Hace Schmigadoon! ¿La temporada 2 se siente como un momento de círculo completo para ustedes dos ya que hay tanto Rooster y Lily incorporados en estos personajes?
C.A: Sí, definitivamente. Y finalmente, tenemos una escena de semi-sexo, que fue hilarante y extraña al mismo tiempo. Pero sí, mucho. Me gusta el hecho de que la gente esté disfrutando el espectáculo, pero también disfrutando el tipo de aspecto meta de nosotros interpretando estas partes y habiendo hecho este tipo de números hace mil años.
KC: Creo también; como dije, simplemente poder estar con él de nuevo y reírme. Dios, ya sabes, no estuvimos allí por un tiempo, pero tuvimos que empacar tanto, así que fue como mucho trabajo concentrado. Y ahora volver a verlo y decir que lo hicimos: hemos organizado los Tony juntos. Me veo completamente haciendo más juntos, le guste o no.
C.A: ¡Hemos hecho tantas cosas juntos! La buena esposa e hicimos esa película de George Lucas.
KC: magia extraña¿bien?
C.A: Sí, magia extraña.
KC: Y ahora la gente dice: «Oh, nos encantaría verte como Lovett y Sweeney».
C.A: Sí Sí. Tenemos eso.
KC: Y decimos: «Lo acabamos de hacer». Encontraremos algo grandioso que hacer juntos, y quién sabe qué traerá la Temporada 3 de Schmigadoon?
estoy deseando que llegue la tercera temporada [should it be renewed] porque la próxima era que podría cubrirse podría ser aún más Andrew Lloyd Webber, todo como los musicales de los 80. Solo estoy imaginando «Schmats», ¿sabes?
C.A: ¡Ja!
KC: [Laughs] Me encantaría flotar en un neumático.
Me encanta Ariana DeBose en el papel de maestro de ceremonias en la temporada 2, pero Alan, ¿alguna vez se habló de ti como maestro de ceremonias de Kratt Klubb dada tu Cabaret ¿historia?
C.A: No, y no lo habría hecho de todos modos. Creo que eso no hubiera sido apropiado. Siento que es algo divertido en Estados Unidos: cuando has hecho algo y sale bien, todo el mundo quiere que lo sigas haciendo. A veces solo necesitas decir: “Lo he hecho. estoy avanzando No voy a hacer esto nunca más”. La gente no parece entenderlo del todo. como cuando lo hice Cabaret de nuevo hace cinco, seis años, cuando sea que sucediera, la gente decía: «¿Lo volverás a hacer en otros 16 años?» Y dije: «Tendré 66 años. Sería tan extraño estar en un arnés con las tetas afuera a los 66 años». [Laughs] A veces, hay que dejar que las cosas fluyan.
También siempre he dicho que creo que ese papel es un papel que puede ser cualquier cosa. Puedes hacer lo que quieras con él. Es como un cifrado. Ni siquiera es un personaje real. El hecho de que Ariana lo haga, y lo que haga con él, es completamente lo que creo que debería hacerse con ese papel. No debería ser solo una copia de lo que hice. Creo que es un muy buen mensaje para enviar al mundo.
KC: Y se necesita a alguien lo suficientemente sabio para poder decir lo que acaba de decir. Hace diez años, quería hacer el maestro de ceremonias en Cabaret. John Kander lo habría hecho, pero mucha gente estaba nerviosa al pensar en eso. Estoy tan contento de lo lejos que hemos llegado, Alan. Como, lo que acabas de decir ahora parece absolutamente bien. Y debería serlo. Es un rol sin clase, sin edad, sin género.
C.A: Es. Absolutamente. Puedes hacer cualquier cosa con eso.
KC: Pero cuando quise hacerlo hace diez años, fue como: «No, los puristas estarían molestos».
C.A: Probablemente no lo aceptarían. No serían capaces de estar abiertos a ello.
KC: No. Y así, está sucediendo en el momento adecuado y en la televisión.
C.A: Y solo tienes que hacerlo una vez. Ja ja.
Mucho ha cambiado en los últimos diez años en los paisajes televisivos y teatrales. No se si lo vieron, pero ayer se anunció que Mason Alexander Park tocará el Emcee en el West End Cabaret próximo. Creo que es un gran casting.
C.A: ¡Yo vi eso!
KC: ¡Oh eso es genial! No me gustaría ponerme en los zapatos de nadie, para ser honesto contigo. Ahí está Alan Cumming. Lo lamento; Sé que está al teléfono, pero diría eso de todos modos.
C.A: Puedo oírte. Estoy aquí.
KC: Jeje.
AppleTV+
Para hablar sobre tu número de «Lo suficientemente bueno para comer» en el episodio 4, ¿puedes llevarme detrás de escena de los ensayos y la filmación? No fue un número de una sola vez como «Tribulación» en la temporada 1, pero fue una producción bastante grande.
C.A: Lo hicimos poco a poco durante varios días, y fue muy divertido hacerlo. Creo que Chris Catelli, el coreógrafo, es tan brillante e inteligente. Él no te hace sentir nervioso por tener que bailar mucho. Y él tenía todos esos niños; es genial con los niños. Fue un gran número, pero salió muy bien, y creo que eso tiene mucho que ver con él.
KC: Con seguridad. Alan y yo nos estábamos riendo a carcajadas porque, obviamente, estábamos trabajando con estos lindos niños pequeños, ¿verdad? Pero, ¿recuerdas a ese niño pequeño, Alan, que dijo: teníamos todo esto esparcido sobre la mesa de comida, y sabían que iban a tener algunas golosinas al final de la sesión? Tal vez no la comida que estaba en la mesa, pero ya sabes, algo de comida. Y este niño pequeño había estado comiendo bocadillos todo el día, y lo seguían molestando como, “No, no hagas eso. ¡Fin del día!» Y finalmente, llegó el momento de conseguir comida. Fueron todas estas cosas dulces, y él dice: «Lo siento, no tengo gluten».
C.A: ¡Ja! Así es. [Laughs]
KC: Tenía como 6 años. Y yo digo, amigo, lo has estado comiendo todo el día. Es tan divertido. Eran tan lindos. Quiero decir, realmente, el hecho de que Alan y yo salimos vivos con esos niños, que nos notaron, es genial.
C.A: Y también, es gracioso cuando estás haciendo algo que está tan mal. Sabes, estamos hablando de matarlos y convertirlos en pasteles y, sin embargo, están tan emocionados y sonriendo y adorando estar allí. Nos reíamos de lo absurdo de la situación. Es tan ridículo.
KC: Tan ridiculo. Y la letra que escribió Cinco, genial.
Incluso los accesorios son referencias a otros musicales. Kristin, te noté sosteniendo una escoba al final de «Tribulación» en la temporada 1. Me emocionó mucho.
KC: Ni siquiera bromeo, lo hice a propósito. [Laughs]
Melissa, Josh, Dooley y la señorita Codwell llegan a un acuerdo en el episodio 5 para cambiar a Kratt por los huérfanos. ¿Qué puedes adelantar sobre cómo las historias de tu personaje llegarán a su fin en el final del Episodio 6?
C.A: Muchas explosiones. Las cosas salen bastante bien. Vamos a dejar las cosas así.
KC: Resulta bastante bueno para Codwell y Sweeney/Dooley.
C.A: Se ramifican en otra forma de venta al por menor.
KC: Sí, siempre tienen ideas, así que continúan.
Son estafadores, seguro.
KC: Sí.
Schmigadoon!final de la temporada 2, miércoles 3 de mayo, Apple TV+