Se cortará los dedos si no lo dejan solo. Dice un hombre a otro en la isla irlandesa. Y agarra las tijeras

En abril de 1923, se produjo un acontecimiento inesperado en la pequeña isla de Inisherin, frente a la costa oeste de Irlanda. Colm Sonny Larry Doherty decide dejar de ir al pub con Pádraic Súilleabháin.

Colm Sonny Larry (Brendan Gleeson) vive una vida aislada en una casa solitaria al otro lado de la bahía. Pádraic (Colin Farrell) siempre lo recoge allí a las dos de la tarde en punto. Un día de abril -un día como cualquier otro en la escasamente poblada isla- Pádraic llama en vano a la puerta de su amigo. A través de la ventana lo ve sentado adentro y fumando. «Colm, ¿vienes? ¡Son las dos en punto!» Colm permanece sentado.

Pádraic debe contarle esto a su hermana Siobhán. «Llamé a Colm Sonny Larry’s y se quedó sentado», informa en su casa. «¿Se sienta allí y hace qué?», ​​pregunta Siobhán (Kerry Condon), que vive con Pádraic en una sencilla granja con un poni y un burro. «Siéntate ahí y no hagas nada, fuma». Siobhán quiere saber si el hermano tuvo una pelea con su amigo. “¿Se pelearon?”, pregunta el cantinero en el pub cuando Pádraic llega solo. Pádraic repite lo que sabe. «Se sienta allí y no hace nada, fuma».

es misterioso Especialmente cuando Colm aparece de repente en el pub de buen humor. Pero cuando ve a Pádraic, se aleja. «Siéntate en otro lugar», gruñe. Y se sienta en otro lugar. Pádraic exige saber qué le hizo realmente. Colm lo mira a la cara. No le hizo nada. «Simplemente ya no me gustas». – «Sí, pero» protesta Pádraic. «Te gusté ayer».

Es guerra

Asi es como empieza. Un hombre rompe la amistad con el otro. De la nada. Entonces el conflicto se endurece. Degenera, las palabras se convierten en hechos. De «Colm, ¿vienes? Son las dos» se convierte en algún momento: «Mañana, a las dos, me pararé frente a tu casa y le prenderé fuego».

El director Martin McDonagh muestra la ruptura de una amistad en etapas de escalada. Lo que parece una guerra en realidad lo es: mientras Colm y Pádraic luchan en la isla, la Guerra Civil Irlandesa se desata en el continente. A lo lejos, los cañones están tronando. La enemistad de los amigos refleja la guerra civil.

En el folclore irlandés, un alma en pena es un espíritu que predice la muerte inminente. «The Banshees of Inisherin» es una película sobre la pequeña muerte de una amistad, en la que resuena la gran muerte. Es un título voluminoso. Pero a McDonagh le ha ido muy bien con un título voluminoso: con su última película, «Three Billboards Outside Ebbing, Missouri», recibió siete nominaciones al Oscar en 2018. Además, McDonagh puede contar una historia simple, pero no quiere ponértelo fácil. Y los personajes tampoco. Hacen lo que tienen que hacer pero no deben. Así sale el drama.

Martin McDonagh puede escribir. Los diálogos están muy pulidos, cada palabra agudiza. Es elocuente como narrador, un romántico y tierno, y luego un patán a veces. McDonagh hace hermosos dibujos porque quiere romperlos. Un espíritu fino con fantasías de violencia. En sus películas, la violencia siempre estalla en algún momento, lo cual es irritante y eso es exactamente lo que debería ser. Porque McDonagh entiende que la violencia en el cine tiene que ser irritante. Solo se vuelve cuestionable cuando ella no lo hace.

Tolstoi en lugar de Tarantino

Pero también tuvo que aprender eso. Con su ópera prima «En Brujas» (2017), el hombre que venía del teatro se metió en el cine. La farsa de gánsteres estaba llena de ironía. Como si fuera uno de Quentin Tarantino. Lo que fue tan bien recibido que McDonagh se excedió la próxima vez: en «Seven Psychopaths» convirtió la violencia en diversión.

Hoy McDonagh es más considerado, su padrino es Tolstoi en lugar de Tarantino. Probablemente leyó su historia «Padre Sergei». Cuando una mujer acosó al ermitaño Sergej en Tolstoi, le cortó un dedo con un hacha. En McDonagh, el ermitaño Colm agarra las tijeras de esquilar.

Pádraic no puede aceptar que la amistad se haya acabado. Sigue a Colm como un perro entrenado. Hasta que Colm amenazó con cortarse el dedo. Y luego un segundo. Seguirá cortándose los dedos hasta que Pádraic lo deje en paz. O él, Colm, ya no tiene dedos.

¿Qué le pasa? ¿Preferiría mutilarse a sí mismo antes que seguir asociado con Pádraic? ¿Será que tiene «pensamientos impuros» y por lo tanto se castiga a sí mismo? Eso es lo que piensa el sacerdote de la isla, pero Colm desea que el hombre se vaya al infierno. Pádraic es terriblemente aburrido, aburrido, le explica Colm a la hermana de Pádraic. «Pero siempre ha sido aburrido», responde la hermana.

lacónico y triste

Colm ya no tiene tiempo para pasatiempos aburridos. En lugar de sentarse en el pub, quiere tocar el violín. Es músico folklórico y le gustaría volver a componer en su vejez. Entonces, ¿Martin McDonagh está contando una historia del sacrificio que debe hacerse por el arte? Por el contrario, se convierte en un dilema incómodo. Porque Colm puede cortarse los dedos y quitarle el cuello a Pádraic. Pero cuantos menos dedos tiene, más difícil se vuelve con el violín.

«The Banshees of Inisherin» es una balada de ingenio lacónico. Pero eso no la hace extraña. Más bien aún más triste. «Colm Doherty, ¿sabes lo que solías ser?», dice Pádraic. «Estuviste amable». Pero ser amable no es algo que resista la prueba del tiempo, responde Colm. estancia musical. Pintura, estancia poesía.

Quiere saber de Pádraic que le viene a la mente de hace doscientos años quién era simpático. «Sí, ¿quién?» – “Absolutamente nadie”, dice Colm. Pero todo el mundo conoce a Mozart. Padraic niega con la cabeza. «Yo no. Hasta aquí tu teoría». Martin McDonagh se pega a uno como al otro: «The Banshees of Inisherin» es una película profundamente humana. Pero nunca demasiado agradable. Uno que se quedará.

«Las Banshees de Inisherin» está en los cines.