ACTUALIZAR: El Senado aprobó el proyecto de ley de techo de deuda a última hora del jueves, el último obstáculo para que EE. UU. evite el incumplimiento de pago de su deuda con una fecha límite que se acerca en cuestión de días.
El proyecto de ley, que fue aprobado 63-36, ahora pasa al presidente Joe Biden. Pone fin al enfrentamiento más precario sobre el límite de la deuda desde 2011. Cuarenta y cuatro demócratas, 17 republicanos y dos independientes votaron a favor; cuatro demócratas, 31 republicanos y un independiente votaron en contra.
“Los senadores de ambos partidos votaron para proteger nuestro progreso económico ganado y evitar un incumplimiento de pago por primera vez”, dijo Biden. “Nadie obtiene todo lo que quiere en una negociación, pero no se equivoquen: este acuerdo bipartidista es una gran victoria para nuestra economía y el pueblo estadounidense”.
El presidente está planeando un discurso en la Oficina Oval el viernes a las 7 pm ET.
Los líderes del Senado emitieron un comunicado diciendo que la legislación no limitaría su capacidad de asignar fondos de emergencia para las fuerzas armadas. Esa fue una concesión a los críticos de la legislación preocupada por los niveles de financiación del Pentágono.
El senador John Fetterman (D-PA) dijo que votó en contra del proyecto de ley debido a sus nuevas restricciones para los beneficiarios de cupones para alimentos. “Como le comuniqué al liderazgo y a la Casa Blanca, habría votado para evitar el incumplimiento si hubiera marcado la diferencia. En general, esta fue una votación difícil y una situación fea fabricada por extorsionadores. Si bien evitamos una catástrofe esta vez, nunca debemos volver a poner al país en esta situación. La Enmienda 14 está justo ahí”.
PREVIAMENTE: El Senado está listo para votar sobre el proyecto de ley del techo de la deuda después de que los líderes llegaron a un acuerdo para un proceso más rápido para garantizar que la legislación llegue al escritorio de Joe Biden antes de la fecha límite del lunes y evitar un incumplimiento de pago de la economía estadounidense.
Múltiples medios de comunicación informaron que el acuerdo permitirá a los opositores y otros críticos del proyecto de ley introducir una serie de enmiendas, las cuales probablemente no se aprueben. Las votaciones están programadas para comenzar esta noche.
El líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer, dijo que el acuerdo permitirá que el Senado apruebe la legislación esta noche.
“Hagamos que este proceso avance rápidamente”, dijo, y agregó que “al aprobar este proyecto de ley, podemos evitar el incumplimiento esta noche”.
Biden regresó a la Casa Blanca después de caer en una ceremonia en la ceremonia de graduación de la Academia de la Fuerza Aérea. Funcionarios de la Casa Blanca dijeron que el presidente tropezó con un saco de arena en el escenario mientras le daba la mano. No resultó herido, pero la caída fue una de las principales noticias en la cobertura de noticias por cable esta tarde.
“Me pusieron sacos de arena”, dijo Biden a los periodistas cuando llegó al jardín sur de la Casa Blanca.
La Cámara aprobó el proyecto de ley de techo de deuda el jueves en una abrumadora votación de 314-117.
PREVIAMENTE, 31 de mayo: EE. UU. superó otro obstáculo para evitar su primer incumplimiento, ya que la Cámara de Representantes aprobó una legislación de compromiso para suspender el techo de la deuda.
Incluso cuando los miembros de la extrema derecha se rebelaron contra el plan elaborado por el presidente Kevin McCarthy y el presidente Joe Biden, el proyecto de ley tenía votos más que suficientes para ser aprobado. Pasó 314-117. Los miembros de ambos lados del pasillo aplaudieron cuando se anunció el recuento final, un raro ejemplo de bipartidismo para una legislación importante.
La legislación ahora pasa al Senado donde, a pesar del respaldo del líder de la mayoría Chuck Schumer y el líder de la minoría Mitch McConnell, no está del todo claro cuándo se presentará el proyecto de ley. La secretaria del Tesoro, Janet Yellen, les dijo a los legisladores que Estados Unidos tiene hasta el 5 de junio para evitar el incumplimiento.
Dos de los opositores vocales de la legislación, el senador Mike Lee (R-UT) y el senador Rand Paul (R-KY), quieren presentar enmiendas pero, según se informa, no quieren extender más el proceso.
Al final, más demócratas votaron a favor del proyecto de ley que republicanos: 165 miembros frente a 149 miembros. Setenta y un republicanos se unieron a 46 demócratas para votar en contra.
En una conferencia de prensa posterior a la votación, McCarthy promocionó el proyecto de ley como un reinicio de los gastos fuera de control. “He estado pensando en este día antes de mi voto para presidente porque sabía que se acercaba el techo de la deuda”, dijo a los periodistas. “Quería hacer historia. Quería hacer algo que ningún otro Congreso ha hecho”.
La Oficina de Presupuesto del Congreso estimó que el proyecto de ley reduciría los déficits en $1,5 billones durante los próximos 10 años. El proyecto de ley suspendería el techo de la deuda hasta enero de 2025. También frena los aumentos en el gasto discrecional federal durante los próximos dos años, amplía los requisitos de trabajo para los cupones de alimentos y recupera algunos fondos para el IRS, entre otras disposiciones.
A principios de semana, no estaba claro que la aprobación de la legislación fuera algo seguro, ya que varios republicanos vocales, incluido el representante Chip Roy (R-TX), se manifestaron en contra de ella por no ir lo suficientemente lejos como para controlar el gasto. Atacaron a McCarthy personalmente, sugiriendo que incumplió las promesas que les hizo para despejar el camino para que se convirtiera en Portavoz. Pero no pudieron echar por tierra la legislación, ya que algunas de las voces influyentes del partido faltaron en esta lucha: Donald Trump, que no intervino, y Tucker Carlson, que ya no tiene la plataforma nocturna de Fox News.
Mientras tanto, los detractores demócratas criticaron el acuerdo por ceder ante la toma de rehenes, y los estadounidenses vulnerables pagaron el mayor costo.
Estaba claro más temprano en la tarde que el proyecto de ley tendría los votos, ya que los miembros votaron 241-187 en una votación de procedimiento para iniciar el debate. Sin embargo, hubo un poco de drama en ese pase de lista, ya que inicialmente parecía que los republicanos que se oponían al proyecto de ley estaban teniendo éxito en sus esfuerzos por bloquearlo. Docenas de demócratas inicialmente retuvieron sus votos, pero a medida que pasaba el tiempo, finalmente proporcionaron suficientes votos para que se aprobara.
El líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries, criticó más tarde a los republicanos por necesitar el apoyo demócrata solo para llevar la legislación al pleno. “Parece que ha perdido el control del piso de la Cámara”, dijo.
Biden había insistido inicialmente en que no negociaría sobre el aumento y la suspensión del límite de la deuda, argumentando que no era negociable amenazar la plena fe y el crédito de los EE. UU. A medida que se acercaba la fecha límite, la administración inició conversaciones con los republicanos de la Cámara, lo que resultó en el trato el fin de semana pasado.
La Casa Blanca ha tratado de vender la legislación a los demócratas, molestos con los recortes, argumentando que podría haber sido mucho peor y amenazando partes de la agenda de Biden.
Biden dijo en un comunicado después de la votación: “Este acuerdo es una buena noticia para el pueblo estadounidense y la economía estadounidense. Protege las prioridades y los logros clave de los últimos dos años, incluidas las inversiones históricas que están creando buenos empleos en todo el país”.
De los tres demócratas de la Cámara de Representantes que compiten por suceder a Dianne Feinstein en el Senado de EE. UU., Katie Porter y Barbara Lee votaron en contra del proyecto de ley, mientras que Adam Schiff votó a favor.