Es el año 1997 y el famoso director de Studio Ghibli, Hayao Miyazaki anunció planes de retirarse tras el lanzamiento de La princesa Mononoke, una película que marcó nuevos récords de taquilla para la animación japonesa y revolucionó el medio. Es el año 2001 y Miyazaki anunció planes de retirarse tras el lanzamiento de Hecho desaparecer, diciendo que ya no puede trabajar en largometrajes de animación. Es el año 2013 y Miyazaki anunció planes de retirarse tras el lanzamiento de El viento aumenta, Diciendo que “Si dijera que quiero [make another feature film]Sonaría como un anciano diciendo algo tonto”.
Es el año 2023 y Miyazaki es un anciano que dice una tontería al estrenar una nueva película, titulada Como vives en Japón y renombrado El niño y la garza para el mercado internacional.
El punto es que es difícil decir con certeza si este será realmente el momento en que Hayao Miyazaki se aleje definitivamente de la animación (probablemente nunca se alejará por completo de la animación, ya que dirigió un nuevo corto para el Museo Ghibli durante su última jubilación, Boro la oruga).