«Unificación» es una historia política sobre la reunificación de Vulcano y Rómulo, dos mundos que han estado en desacuerdo durante siglos. Según la tradición de «Star Trek», cuando los vulcanos se iluminaron hace muchos milenios, un grupo se separó, abandonó el planeta y se estableció en Romulus, evolucionando finalmente hacia una nueva especie. Eso fue en el año 370 d.C., y Vulcano ya era un mundo avanzado y futurista. En el siglo 23 de la «NextGen», Spock había regresado a Romulus para participar en una misión diplomática de décadas de duración para reunir los mundos. Sin embargo, fue una empresa complicada, ya que los romulanos son astutos e intrigantes. Nimoy volvió a interpretar a Spock, la primera vez que apareció en un programa de televisión de Trek desde 1969.
Según el jefe de «Star Trek» en ese momento, Rick Berman, Nimoy fue llamado a las oficinas de Paramount con una oferta doble. No sólo iba a aparecer en «Star Trek VI: The Undiscovered Country» de Nicholas Meyer, sino que también querían que pasara su legado a NextGen. Nimoy inicialmente se resistió. Berman recordó:
«Surgió de Frank Mancuso, el presidente de Paramount en ese momento, quien le dijo a Leonard cuando estaban planeando ‘Star Trek VI’, ¿por qué no encuentras alguna manera de pasar el testigo? Tal vez podrías crear algunos elementos. de ‘Star Trek VI’ que reflejan la ‘Próxima Generación’ y trabajan con Berman para hacer que ‘Próxima Generación’ refleje ‘Star Trek VI’. Me senté con Leonard y Nick Meyer y discutimos elementos de nuestro programa. Mike y yo pasamos mucho tiempo dándole vueltas a las cosas y finalmente regresamos con Leonard con una idea que no le gustó particularmente».
Sin embargo, se llegó a un término medio. Berman dijo que «hizo un gran cambio en la sala y [Nimoy] me encantó.»