Al mirar «Star Trek: The Motion Picture» hoy, uno no podría decir que los efectos de sonido se produjeron con prisa. Todo parece grandioso, nítido y sorprendente, especialmente cuando el USS Enterprise se eleva a través de la enorme nube mecánica V’Ger. Trumbull, trabajando con un modelo de barco ya completo, añadió muchos más detalles y también utilizó una técnica fotográfica especial llamada escaneo de hendidura para crear secuencias espaciales psicodélicas. Según Trumbull, Paramount estaba preocupada por traducir una serie de televisión a la pantalla grande, temiendo que el público rechazara la idea («Motion Picture» fue la primera vez que un programa de pantalla pequeña se adaptó a la pantalla grande con el mismo elenco). . Él dijo:
«[T]Oye, simplemente no me sentía cómodo con que pudieras transportar una serie de televisión a una película. Ésa era su gran preocupación, por eso el cartel dice: «No hay comparación», es decir, con la televisión. Y estaban tratando de diferenciarse de la televisión y darle algún tipo de cualidades épicas. […] Lo que querían ver era una sensación de especie de espectáculo épico».
En respuesta, fue Trumbull quien construyó la famosa secuencia de sobrevuelo del Enterprise de cuatro minutos y medio de duración.
Sin embargo, Trumbull se consideró afortunado porque él y su equipo pudieron completar el trabajo en solo seis meses y no pudo celebrarlo porque estaba en el hospital. Él dijo:
«[I]Fue realmente difícil y fue… un milagro que lo logramos. Y terminé en el hospital durante dos semanas cuando lo entregamos. Simplemente estaba hecho un manojo de nervios y no estaba en buena forma física. Tenía cálculos biliares, tenía úlceras de estómago. Estaba realmente agotado cuando lo terminé».
Afortunadamente, Trumbull salió adelante. Vivió otros 43 años fructíferos.