En la entrevista de Variety, Gates McFadden explicó que el showrunner Terry Matalas y el productor ejecutivo Akiva Goldsman le hablaron sobre el hijo de Crusher y Picard, Jack, en su primer encuentro, y ella inmediatamente se preocupó sobre si Crusher habría mantenido a Jack en secreto o no. de Picard durante décadas:
«Me contaron la historia. Y dije: ‘Oye, una historia excelente, pero mi preocupación es que ella no sea vista como ‘¡esa perra no le dijo que estaba embarazada de su hijo!’ ¿Cómo pudo hacer algo así?». Es básicamente una humanista muy ética. Realmente le importa hacer lo correcto. Esa era mi preocupación. Venía de «TNG», donde sentía que el punto de vista femenino solo se lograba diferentes personajes femeninos que se unirían, no Troi o Crusher».
Es comprensible que McFadden dude en poner a Beverly en ese tipo de posición, porque, como ella señala, hubo muchas escenas en «The Next Generation» que presentaban a Troi y Crusher con atuendos diminutos o ceñidos, hablando de a los chicos les gusta un par de adolescentes enamorados. Quería estar segura de que había razones canónicamente sólidas para que Crusher no le hubiera dicho a Picard sobre su hijo y que la reputación de su personaje no se arruinaría debido a la necesidad de un recurso argumental. Afortunadamente, hubo un episodio de «Próxima generación» que le dio a Crusher muchas razones para no revelar a su hijo secreto.