En «The Broken Circle», el Dr. M’Benga y la enfermera Chapel han viajado a un planeta distante para localizar a su compatriota, la teniente Noonien-Singh (Christina Chong). Ha estado cuidando a una niña en un planeta de refugiados klingon y humanos y se encuentra rodeada de sospechas y peligro. En una escena, el doctor y la enfermera están atrapados en un escenario desesperado y rodeados por klingons mucho más fuertes y viciosos. Cuando parece que no podrán esquivar a sus perseguidores klingon, el Dr. M’Benga saca un vial de un misterioso fluido verde. Tanto él como la enfermera Chapel saben de qué se trata, aunque no se molestan en explicarlo para beneficio de los espectadores del programa. Se inyectan a sí mismos y, por unos momentos, se convierten en veloces máquinas de kung-fu que vencen fácilmente a sus atacantes.
¿Cuál era esa droga? Y, quizás una pregunta importante, ¿es un problema estándar de la Flota Estelar? Los klingon, vale la pena señalar, se describen regularmente en «Star Trek» como luchadores mucho más fuertes y mucho mejores que cualquiera de sus oponentes humanos; se considera temerario que un no klingon participe en un combate cuerpo a cuerpo con ellos. «Strange New Worlds» tiene lugar poco después del final de una breve pero devastadora guerra con los klingon, por lo que las relaciones entre el Imperio y cualquiera que sirva a bordo de una nave estelar de la Federación no son precisamente halagüeñas. Esto significaría que los oficiales de la Flota Estelar ingresarían al mundo desconfiando de los klingon y su tendencia a pelear.
Parece que en un malestar de posguerra, los oficiales médicos pacíficos pueden requerir una ventaja química, en caso de que se encuentren inesperadamente en un escenario de combate. Cuando se vive en tiempos difíciles, uno puede ver por qué el Dr. M’Benga podría usar una inyección de kung fu.