«Para mí, uno de los episodios de los que estoy más orgulloso es una exploración de eso en esta temporada», dijo Akiva Goldsman a SFX cuando se le preguntó sobre los antecedentes de Number One. Hasta ahora, sabemos que el personaje nacido Una Chin-Riley es Ilyrian, un miembro de una especie que puede modificarse genéticamente para igualar las cualidades de otras formas de vida. El Capitán Pike (Anson Mount) descubrió su estado la temporada pasada, pero decidió ocultárselo a la Flota Estelar. Cuando terminaron atrapándola de todos modos, terminó la temporada prometiendo ayudarla a regresar al Enterprise.
Como señaló Goldsman, no es exactamente un spoiler que el personaje en algún momento regrese a su tripulación. «Todos sabemos que Número Uno está en Pike’s Enterprise para ‘The Cage’, ¿verdad?» él dijo. En caso de que no estés al tanto de la tradición clásica de «Star Trek», «La jaula» fue el episodio piloto original de «Star Trek: la serie original», que contó con Pike y Number One. Las imágenes se reutilizaron más tarde para «The Menagerie», un episodio ambientado unos años después de «Strange New Worlds» que presenta a un Capitán Pike discapacitado, además de una escena en la que Número Uno (entonces interpretado por el actor de Nurse Chapel, Majel Barrett) se enfrenta cara a cara. cara con extraterrestres llamados talosianos.