¿Qué significa «chaya»? significado y uso