The Crown Season-Premiere Resumen: Estoy en un barco

Ah, La corona, el ejemplo por excelencia del drama de prestigio. El espléndido valor de producción! El casting impecable! Y ciertamente no es ajeno a los premios. Pero mientras La corona siempre encarnó la prestigio lado de las cosas, la quinta temporada está posicionada para ser particularmente pesada en el drama — y no solo en la pantalla. Con la reciente muerte de la reina Isabel II, la existencia misma (y la justificación) de la monarquía se ha vuelto bastante controvertida, y a medida que la serie se pone al día, lo que está en juego es cada vez más alto para quienes hacen el programa y para quienes son retratados. .

Príncipe, eh, Rey Según los informes, Charles está preocupado por cómo esta temporada podría influir en la opinión pública sobre él, algo con lo que ha luchado durante mucho tiempo, particularmente desde la disolución de su matrimonio con la difunta princesa Diana. Le ha llevado mucho tiempo reconstruir la buena voluntad y, dado La coronaLa enorme audiencia de ‘s, todo podría venirse abajo de nuevo. No es exactamente una gran manera de comenzar el reinado de uno. Además, aunque el espectáculo es histórico ficción, es discutible cuán claramente esto es entendido por el público. Como resultado, algunos grandes nombres están descartando la serie: Tony Blair y John Major, los dos ex primeros ministros del Reino Unido representados esta temporada, han denunciado La coronaLas fabricaciones de Major instan a que se agregue un descargo de responsabilidad a cada episodio. Dame Judi Dench, que ha interpretado al menos a cuatro monarcas (cinco si se cuenta el Antiguo Deuteronomio) se hizo eco de la petición de Major en una carta abierta. Reacción contra La corona probablemente solo ayudará a sus calificaciones (gracias, Streisand Effect), pero ¿está justificada la preocupación? ¡Vamos a ver!

Nuestro inicio de temporada comienza con imágenes en blanco y negro de un rostro familiar: la joven Elizabeth, interpretada por Claire Foy. La joven reina está en Escocia para el lanzamiento de Britania, un enorme yate real. Ella dice que espera que el barco sea como el nuevo soberano: «confiable y constante, capaz de capear cualquier tormenta». ¡Todos a bordo para nuestra primera metáfora de la temporada! Es fácil de aplicar cuando tanto el barco como la reina están al comienzo de sus viajes; son esencialmente pizarras en blanco. Pero luego llegamos a donde comienza oficialmente esta temporada: julio de 1991. Y ahí es donde las cosas se ponen interesantes.

La reina, ahora interpretada por Imelda Staunton, tiene 65 años y se está haciendo un chequeo. En cuanto a la salud, ella está en muy buena forma. (¿Estamos sorprendidos? ¡La mujer vivió hasta los 96 años!) Pero descubre que está aumentando de peso sin darse cuenta a pesar de (o quizás debido a) nunca cambiar sus hábitos. Eso es exactamente lo que sucede a medida que envejeces, dice su médico.

A continuación, vemos por primera vez al Charles de esta temporada, cortesía de Dominic West, la Meryl Streep de los juegos de trampas. A diferencia de su predecesor, Josh O’Connor, West tiene poco parecido físico con el verdadero Príncipe de Gales (Mic escribió que, francamente, es demasiado sexy para interpretar a la realeza). Pero Occidente ciertamente sonidos como Charles, y lo hace mientras lo retrata como más confiado e imprudente de lo que hemos visto antes, un cambio creíble para un hombre de 40 y tantos cuya vida todavía no se siente como propia.

Charles recibe noticias de un próximo tiempo de domingo encuesta en la que los encuestados describieron a la reina como irrelevante, vieja, costosa y fuera de onda. Él, mientras tanto, recibe una crítica entusiasta por su modernidad. Casi la mitad de los encuestados cree que será un gran rey y apoyaría la abdicación de su madre. La pieza dice que Isabel sufre del Síndrome de la Reina Victoria titular: “una monarca envejecida, demasiado tiempo en el trono, cuya lejanía del mundo moderno ha llevado a la gente a cansarse no solo de ella sino de la monarquía misma”. Demasiado para ese certificado de salud limpio.

Isabel afirma que ser comparada con la reina Victoria (otra soberana seria y de largo reinado) es un cumplido. Pero aunque no lo admitirá libremente, está claro que la amenaza de la obsolescencia la inquieta. La crítica señala una creciente presión para que la reina se reforme significativamente o renuncie, ambos actos que, para ella, se sienten antitéticos para defender la monarquía y sus valores.

Mientras tanto, Charles, que se cree un librepensador radical, está bastante complacido con los resultados de la encuesta y lo que podrían significar para él. Sin embargo, hay una trampa: el atractivo de que Carlos se convierta en rey está ligado en gran medida a que Diana se convierta en reina. La gente quiere el paquete.

La noticia se publicará mientras Charles y Diana van a estar en Italia. El viaje se enmarca como una segunda luna de miel, pero con los chicos. ¿Eso es romántico? Según el Príncipe de Gales, ¡seguro! De hecho, ¿por qué no invitar al primo Norton? su esposa Penny; y su hijita, Leonora, también? Seguro que Charles está lleno de… ideas. Diana (Elizabeth Debicki) llega al aeropuerto un poco molesta por los invitados adicionales, pero no exactamente sorprendida. La interpretación estelar de Emma Corrin de la Princesa de Gales se sintió inquietantemente perfecta, pero Diana de Debicki es una progresión natural que también es cautivadora. Su voz y físico son perfectos; así como Charles ha evolucionado a su manera, esta sufrida Diana se ha vuelto menos tímida con la edad.

En el avión, Diana le dice a Charles que está feliz de que estén haciendo esto, y Charles toma su mano, un gesto del que William, ahora interpretado por Senan West (el hijo real de Dominic), toma nota. Charles y Diana son muy conscientes de su estatus de pareja poderosa. Mientras la prensa en Italia clama por fotos de ellos, Charles le pregunta a Diana si deberían «darles algo de la vieja magia». La pareja se inclina mucho hacia la óptica de la situación y, por supuesto, los fotógrafos se la comen. ¿Quién no ama un romance de cuento de hadas, incluso si es una farsa?

En el yate con el resto del grupo, Charles repasa el itinerario propuesto para el viaje. Él abre la palabra a las solicitudes, y Diana pregunta por las playas y los deportes acuáticos, a lo que Charles accede superficialmente. Pero él está menos dispuesto a su sugerencia de ir de compras, sus intereses simplemente no se alinean, y llega a burlarse de ella hasta que los niños respaldan la solicitud de su madre. Más tarde, Diana les entrega a sus jóvenes salvadores un Game Boy como agradecimiento antes de darles las buenas noches. Ella se marcha con una copia de Moda revista, diciendo que «se va a leer los clásicos» sola.

Los titulares en casa proclaman que Diana y Charles están disfrutando de la dicha de no ser tan recién casados. Sobre el Britania, sin embargo, las cosas no funcionan tan bien; El príncipe Felipe (Jonathan Pryce) descubre que su venerable barco se está desmoronando. Reviviendo la metáfora, Philip le dice a Elizabeth que no es una sorpresa dada la edad del barco: “Sentimentalmente, creo que todos preferiríamos quedarnos con ella. Pero tenemos que ser realistas sobre el costo de las reparaciones cuando obviamente ya no está en su mejor momento”. Philip sugiere que la reina hable con el primer ministro sobre la necesidad de reparar su casa favorita, pero advierte que el Britania podría estar demasiado avanzado para arreglarlo y podría ser necesario un reemplazo.

De vuelta en Italia, la luna de miel ha terminado. Parece que Charles se olvidó de un compromiso anterior que hizo (¡fruta madura!) y quiere acortar las vacaciones. Diana, que una vez más había permitido que Charles se hiciera ilusiones, ahora le echa una bronca por no priorizar su tiempo en familia. En el vuelo de regreso a casa, William se da cuenta de la tristeza de su madre y le ofrece la mano, al igual que su padre antes del viaje, pero esta vez con comodidad, que Diana acepta con una pequeña sonrisa. Entre expresar su apoyo a las compras y esto, está claro que los niños, especialmente William, aspiran a proteger a su madre. Es una carga injusta para los niños, pero dado el aislamiento extremo de Diana, no es exactamente sorprendente que haya llegado a depender de ellos para su comodidad.

Por su parte, Charles solicita una reunión con el primer ministro John Major para buscar su opinión sobre el Veces pieza. El príncipe dice que es peligroso ignorar las encuestas, pero Major dice que es igual de arriesgado guiarse por ellas. Aún así, Charles sigue adelante. Habla de su tatarabuelo librepensador Eduardo VII, a quien la reina Victoria mantuvo esperando entre bastidores pero que acabó siendo un monarca ejemplar. Fue una pena que su mente no se usara durante tanto tiempo. Pista Pista. (FYI: Major ha llamado a esta conversación de traición en particular «un montón de tonterías»).

Durante el té con Major, Elizabeth solicita (es decir, instruye) que apruebe la financiación de Britania‘s reformas y reparaciones. Pero él no cree que gastar fondos públicos para arreglar un yate de lujo se reflejaría bien en ninguno de ellos, especialmente durante una recesión mundial. Aún así, esto no es solo un barco para Elizabeth. BritaniaEs lo único que la reina ha podido hacer suyo en lugar de heredar. “Ella es una expresión mía flotante y navegante”, le dice Elizabeth a Major en caso de que no captemos el simbolismo durante esa conversación anterior con Philip.

¡Es hora del Ghillies Ball anual de Balmoral! Major pasa la noche esquivando a la realeza con diarrea verbal. Philip lanza una diatriba sobre la necesidad de ahorrar Britania, mientras que Charles más tarde le dice deliberadamente que las cosas viejas como esas son «demasiado costosas para seguir reparándolas». A continuación, Diana le cuenta cómo los jóvenes matrimonios reales (el de Ana y Marcos, el de Andrés y Sara, así como el de ella y Carlos) están luchando. Ella predice que todos terminarán dentro de seis meses. Y con su colapso, ella predice, así termina la institución. Después de todo, la monarquía se basa en ideales arcaicos, particularmente en lo que se refiere al matrimonio.

A medida que el episodio termina, vemos a Elizabeth, quien se retiró temprano del baile, arrodillada y rezando mientras un retrato de la reina Victoria se cierne sobre ella, una guía que ahora solo se siente inquietante. Britania, la monarquía y la propia Isabel se encuentran en aguas turbulentas. Mientras tanto, Major está perturbado por los acontecimientos de la noche. Él le dice a su esposa que los miembros de la realeza mayores están separados de la realidad, mientras que los miembros de la realeza menores tienen derecho, son imprudentes y están perdidos. El príncipe Carlos está ansioso por obtener más poder e influencia, pero no se da cuenta de que Diana es su mayor activo y arma. Nada de esto es un buen augurio cuando la estabilidad del país depende, al menos en parte, del estado de la familia Windsor. “Parece que todo está a punto de estallar”, dice el primer ministro, y agrega, “bajo mi supervisión”. Como muchos de los Windsor, Major también ha heredado algo no deseado aquí.

• Bretaña se bautiza con el aplastamiento del vino Empire contra su casco en lugar del champán tradicional (que se consideraría demasiado extravagante en la Gran Bretaña de la posguerra). La familia real hará concesiones como esta en tiempos de problemas económicos, pero más tarde aún presionará por una remodelación multimillonaria. ¡Haz que tenga sentido!

• Toda la charla sobre yates e Italia en este episodio me hizo pensar en otro programa que ha presentado estas cosas: Sucesión. ¿Es una coincidencia que dos de las series dramáticas más populares de la actualidad traten temas de poder y herencia y trauma familiar? ¡Llamando a todos los psicólogos de sillón!

• Aprecié el uso de binoculares de Anne para buscar a su nuevo amor platónico. Es un asunto serio.

• El Príncipe Felipe se presenta como un Hombre Esposa. Y no estoy seguro de que sea un buen augurio.

• Ver a Debicki mientras Diana camina hacia Charles y la familia Knatchbull en el aeropuerto es asi que satisfactoria porque se eleva sobre todos. (La Diana real tenía la misma altura que Charles, cinco pies y diez, pero a menudo se la hacía parecer más baja).