Si bien muchos de los compañeros reclutas de Ellis se dan cuenta de su sexualidad y no tienen más que mala voluntad hacia él, otros lo simpatizan, como Ismail (Eman Esfandi), un musulmán condenado al ostracismo por los hombres blancos que lo rodean (la película está ambientada en 2005, cerca de suficiente para el 11 de septiembre que la xenofobia musulmana posterior al ataque todavía está en pleno apogeo). Y luego está Rosales (Raúl Castillo), un oficial que es genuinamente amable y solidario con Ellis por motivos personales. Los momentos entre Ellis y Rosales son de una ternura desgarradora y, a menudo, son los únicos momentos de este tipo en una película frecuentemente brutal.
Empleando una partitura musical masiva y emocionante de Animal Collective, «The Inspection» te desgasta (aunque no tanto como un verdadero campo de entrenamiento, por supuesto). Se te mete en la cabeza y te rompe el corazón, y aunque los resultados suelen ser sombríos, hay una capa de esperanza que acecha debajo de todo mientras Ellis se hace cargo. Al mismo tiempo, «The Inspection» se siente un toque demasiado ligero: comienza a volverse repetitivo. Se podría argumentar que es apropiado, ya que la vida en la que se encuentran estos marines en formación es repetitiva. Pero eso no significa que la película no pueda usar un impulso. Bratton también se basa en demasiadas secuencias de sueños/fantasías para avanzar.
No importa: la actuación de Pope es tan cruda, tan honesta, que estamos con él en cada paso del camino. El actor lleva en sus ojos lo que parecen años de autodesprecio y confusión, y sufre una transformación física que lo hace parecer una persona completamente diferente cuando termina la historia. Pero tal vez él no es una persona diferente. Tal vez es quien siempre estuvo destinado a ser.
/Calificación de la película: 7,5 sobre 10