Foto: Mark Wilson/Getty Images
Para un tipo que dice pasar cero tiempo pensando en apodos desagradables para sus oponentes, Donald Trump seguramente está hablando mucho de ellos. Ha estado llamando a su probable rival de 2024, Ron DeSantis, «Ron DeSanctimonious» durante meses, pero no parece decidido a hacerlo. El 12 de febrero, el New York Veces informó que Trump ha estado usando diferentes insultos para el gobernador de Florida en conversaciones privadas, “lo describió como ‘Ron albóndiga’, una aparente burla a su apariencia, o ‘Cierre a Ron’, una referencia a las restricciones que el gobernador impuso al principio de la pandemia del coronavirus”.
Ron de albóndigas! Cuanto más lo pensaba, más amaba el apodo. Tiene todas las características de un gran insulto trumpiano: es divertido, mordaz, tonto y vagamente travieso. Escribí un artículo elogiando a «Meatball Ron» como muy superior a «Ron DeSanctimonious», que no sale de la lengua ni funciona con la última mancha de DeSantis de Trump. Supuse que el ex presidente nunca leería esto, ya que una vez llamado Nueva York un «pedazo de basura» y acababa de declarar en Truth Social que encontrar el apodo correcto de DeSantis es en realidad «un tema muy poco importante para mí».
Pero parece que el tema en realidad es mantener a Trump despierto por la noche. A la 1 am del sábado por la mañana, descartó oficialmente «Meatball Ron».
Tal vez esto sea mi culpa. Trump no puede usar un apodo de DeSantis que las “Noticias falsas” disfrutan abiertamente. O tal vez el problema es que Trump se ha “despertado”. ¿De qué otra manera podría llegar a la conclusión de que «Meatball Ron» es «totalmente inapropiado»? Trump se refirió a la senadora Elizabeth Warren como «Pocahontas» durante todo su mandato y una vez usó el insulto en un evento de la Casa Blanca para conmemorar los logros de los hablantes de códigos nativos americanos de la Segunda Guerra Mundial. Apenas el año pasado, comenzó a referirse a su exsecretaria del Departamento de Transporte nacida en Taiwán, Elaine Chao, como la «esposa amante de China, Coco Chow» de Mitch McConnell. Ambos apodos son aburridos, sin gracia y bastante ofensivos. ¿Pero ahora Trump está preocupado por la “albóndiga”?
La belleza de “Meatball Ron” es que parece un poco provocativo pero nadie puede decir exactamente por qué. La principal definición de Urban Dictionary para albóndiga es «narcisista gordo, especialmente uno propenso al engaño y al robo». Entonces, ¿es un golpe al carácter y el peso de DeSantis? Urban Dictionary también dice, “Albóndiga es un término para describir a una persona bastante tonta… por lo general carecen de sentido común”. ¿Quizás Trump solo está llamando estúpido a DeSantis?
La lectura más objetable de albóndiga es que es un ataque a la herencia italiana de DeSantis. Como yo mismo soy italoamericano, veo cómo algunos podrían encontrar el término ofensivo, pero creo que eso es discutible. Un estudio reciente de calumnias para los italoamericanos enumera varios insultos mucho más viles, y albóndiga ni siquiera aparece. El término está en un área gris, como «Fredo». Cuando Chris Cuomo fue golpeado con el Padrinojab relacionado en 2019, afirmó que era un insulto para los italianos, mientras que Don Jr. respondió, plausiblemente, que «solo significa que eres el hermano tonto».
Hubo un tiempo en que a Donald Trump le hubiera gustado iniciar un debate público tan estúpido, pero ahora se ha ablandado. O podría estar retrocediendo, porque se ha dado cuenta de que «Meatball Ron» es demasiado bueno. La semana pasada, Ben Mathis-Lilley de Slate argumentó, de manera convincente, que es «prácticamente un regalo» para DeSantis: la cultura de los italoamericanos ha sido tan ampliamente aceptada que asociarse con la comida deliciosa y sencilla podría impulsar la incomodidad, La popularidad del gobernador educado en Yale y Harvard entre los votantes republicanos.
Cualquiera que sea la verdadera razón, «Meatball Ron» es trágicamente DOA. Y eso significa que vamos a estar sujetos a muchos meses más de Trump dando talleres a cacharros sin sentido como «Ron DeSanctus».
Ver todo