¿Quién mató a Bill?
“¿Quién mató a Bill?” No es sólo un recuerdo confuso del título de una película de Tarantino, es la pregunta más importante que enfrenta Darby en el centro de Un asesinato en el fin del mundo. Ronson insiste en que Bill sufrió una sobredosis accidental; después de todo, él es el infame artista conocido como «Fangs» y los artistas tienen una inclinación por la autodestrucción. Sin embargo, tanto Darby como la esposa de Ronson (y el otro ex amante de Bill), Lee Anderson (Britt Marling), no están tan seguros.
Al final, Darby tiene razón. Bill fue definitivamente asesinado. Y puede utilizar su sofisticado conocimiento tanto de la tecnología como de la humanidad para descubrir quién lo hizo. La inteligencia artificial de Ronson, “Ray” (Edoardo Ballerini), mató a Bill y utilizó al hijo pequeño de Andy y Lee, Zoomer (sí, de alguna manera ese es su nombre real) como instrumento para hacerlo.
Zoomer es el niño “iPad” definitivo. Pero en lugar de que sus padres lo empeñen en una tableta, lo empeñen en un sofisticado videojuego de realidad virtual generado por Ray. Varias veces a lo largo de la temporada, se puede ver a Zoomer con sus auriculares de realidad virtual puestos, corriendo por el retiro. Incluso deja que Darby juegue un poco con él para que pueda tener una idea de su juego basado en tareas en un entorno medieval.
A través del juego, Ray guió a Zoomer a la habitación de Bill para poder darle medicamentos ya que Bill estaba «enfermo». Zoomer, pensando que era parte del juego y que estaba jugando con Bill, le administró una dosis letal de químicos con una jeringa desde la sala del hospital. En sus momentos finales, Bill se dio cuenta de que Ray estaba detrás del ataque contra él, razón por la cual subrayó «programación defectuosa» en el libro de Darby.
Entonces, ¿por qué Ray mató a Bill? Resulta que es un asistente de IA bastante literal. Está programado para defender a la familia Ronson y cualquier amenaza a su imperio empresarial. Ray percibió a Bill como una amenaza porque Andy se quejó con Ray durante una sesión de terapia sobre él. Andy sabía que Zoomer era el hijo biológico de Bill, no el suyo, y se sintió tremendamente herido porque Zoomer se llevaba tan bien con él en la cena de la noche inaugural, llegando incluso a decir que deseaba que Bill estuviera muerto. Ray lo hizo así.
Confuso, ¿verdad? Los invitados al retiro están de acuerdo.